EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VII

Atqui

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

si

접속사

만약, 만일

me

단수 탈격

나

uiuere

부정사 미완료 능동

살다

uis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

sanum

남성 단수 대격

건강한

recteque

부사

바르게, 올바르게, 똑바로, 정확하게

ualentem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

강하다

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

mihi

단수 여격

나

das

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

주다

aegro

남성 단수 여격

환자, 장애인

dabis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

주다

aegrotare

부정사 미완료 능동

아프다, 병들다

timenti

분사 현재 능동
남성 단수 여격

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

Maecenas

여성 단수 주격

ueniam

여성 단수 대격

관대, 친절

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

ficus

남성 단수 주격

무화과 나무

prima

여성 단수 주격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

calorque

남성 단수 주격

따뜻함, 적당한 온도, 열, 더위, 적열

dissignatorem

남성 단수 대격

관리자, 농부, 조달업자

decorat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

꾸미다, 장식하다, 가꾸다, 꾸리다, 윤색하다, 아름답게 꾸미다

lictoribus

남성 복수 탈격

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리

atris

여성 복수 탈격

검정의, 암흑의

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

pueris

남성 복수 탈격

남자아이

omnis

남성 단수 주격

모든

pater

남성 단수 주격

아버지

et

접속사

그리고, ~와

matercula

여성 단수 주격

엄마 (애정어린 표현)

pallet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

창백해지다, 희게 하다

Quodsi

여성 단수 주격

bruma

여성 단수 주격

동지

niues

여성 복수 주격

눈, 눈보라

Albanis

중성 복수 탈격

inlinet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

agris

남성 복수 탈격

밭, 토지, 농장

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

mare

중성 단수 대격

바다, 해양

descendet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

내려가다, 내려오다

uates

남성 단수 주격

예언가, 무당, 점쟁이

tuus

남성 단수 주격

너의, 네

et

접속사

그리고, ~와

sibi

단수 여격

그 자신

parcetcontractusque

여성 단수 주격

leget

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

고르다, 선택하다, 임명하다

Non

부사

아닌

quo

부사

어디로? 어느 곳으로?

more

남성 단수 탈격

관습, 습관, 관례, 풍습

piris

중성 복수 탈격

서양배

uesci

남성 복수 주격

얇은, 가는, 납작한

Calaber

중성 단수 주격

iubet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

hospestu

중성 단수 대격

me

단수 대격

나

fecisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

만들다, 하다

locupletem

남성 단수 대격

부유한, 돈 많은, 부자의, 부의

Iam

부사

이미

satis

중성 복수 탈격

농작물, 수확물, 곡물

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Benigne

남성 단수 호격

친절한, 마음씨 고운, 인정 많은

Tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

teneor

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

잡다, 가지다, 쥐다

dono

중성 단수 탈격

선물, 기증품

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

si

접속사

만약, 만일

dimittar

종속법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

쫓아내다, 해산시키다, 해고하다, 철회시키다

onustus

남성 단수 주격

짐을 실은, 물건을 채운

haec

중성 복수 주격

이, 이것

porcis

남성 복수 여격

돼지, 멧돼지

hodie

부사

오늘

comedenda

분사 미래 수동
중성 복수 대격

먹다, 씹다

relinques

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

haec

여성 단수 주격

이, 이것

seges

여성 단수 주격

옥수수밭, 곡물밭

ingratos

남성 복수 대격

불쾌한, 싫은, 재미없는, 마음에 들지 않는

tulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나르다, 낳다

et

접속사

그리고, ~와

feret

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

나르다, 낳다

omnibus

남성 복수 탈격

모든

annis

남성 복수 탈격

해, 년

dignum

남성 단수 대격

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

praestabo

직설법 미래 미완료
능동 1인칭 단수

앞에 서다, 앞에 서 있다

me

단수 탈격

나

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

laude

여성 단수 탈격

찬사, 칭찬, 영광

merentis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

벌다, 얻다, 획득하다

Forte

여성 단수 탈격

운, 기회, 행운

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

angustam

여성 단수 대격

좁은, 비좁은

tenuis

여성 단수 주격

얇은, 가는, 고운

uolpecula

여성 단수 주격

어린 여우

rimamrepserat

여성 단수 대격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

cumeram

여성 단수 대격

곡창, 작은 방, 광

frumenti

중성 단수 속격

옥수수, 곡물

pastaque

여성 단수 주격

풀, 접착제

rursus

부사

뒤로, 뒷쪽으로

ire

부정사 미완료 능동

가다

foras

부사

바깥에, 외부에, 야외에

pleno

중성 단수 탈격

가득찬, 채워진, 통통한

tendebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

뻗다, 내밀다, 도달하다, 확장하다, 펴다

corpore

중성 단수 탈격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

frustra

부사

헛되이, 효과없이

Si

접속사

만약, 만일

uis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

ait

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

effugere

부정사 미완료 능동

도망치다, 탈출하다

istinc

부사

거기로부터, 저기로부터, 그곳으로부터, 그때부터, 거기서부터

macra

여성 단수 탈격

빼빼한, 빈약한, 말라빠진

cauum

남성 단수 대격

속이 빈, 공허한, 오목한

repetes

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

다시 공격하다, 다시 치다

artum

남성 단수 대격

관절

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

macra

여성 단수 주격

빼빼한, 빈약한, 말라빠진

subisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

들어가다

nec

접속사

~또한 아니다

somnum

남성 단수 대격

잠

plebis

여성 단수 속격

평민, 대중, 인민

laudo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

칭찬하다, 기리다, 격찬하다

satur

남성 단수 주격

가득한, 완전한, 부른

altilium

중성 복수 속격

nec

접속사

~또한 아니다

otia

중성 복수 대격

여가, 틈, 한가로움

diuitiis

여성 복수 탈격

부, 재력

Arabum

복수 속격

liberrima

중성 복수 대격
최상급

자유로운, 제한없는

muto

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

움직이다, 치우다

inspice

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

조사하다, 검사하다

si

접속사

만약, 만일

possum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

할 수 있다

donata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

주다 (선물 등을)

reponere

부정사 미완료 능동

laetus

남성 단수 주격

행복한, 즐거운

Non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

aptus

남성 단수 주격

적당한, 적합한

equis

남성 복수 탈격

말

Ithace

중성 단수 주격

locus

남성 단수 주격

장소, 지역

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

neque

접속사

~또한 아니다

planisporrectus

여성 단수 탈격

spatiis

중성 복수 탈격

공간, 방, 넓이, 너비

nec

접속사

~또한 아니다

multae

여성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

prodigus

남성 단수 주격

넉넉한, 낭비하는, 소비적인, 낭비가 많은

herbae

여성 단수 속격

풀, 약초, 잡초

Paruum

중성 단수 주격

작은, 싼

parua

여성 단수 주격

작은, 싼

decent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

되다, 적절하다, ~가 되다, 품위있다, 알맞다, 어울리다, 필요하다, 만들어지다, 마비시키다

Strenuus

남성 단수 주격

활발한, 팔팔한, 기운찬, 기세 좋은, 활동적인, 재빠른, 날렵한

et

접속사

그리고, ~와

fortis

남성 단수 주격

강한, 힘센

causisque

여성 복수 탈격

이유, 원인

Philippus

남성 단수 주격

필립포스, 빌립

agendisclarus

남성 단수 주격

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

officiis

중성 복수 탈격

의무, 복무, 봉사

octauam

여성 단수 대격

여덟번째의, 여덟째의

circite

중성 단수 대격

horamdum

중성 단수 대격

redit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되돌아가다, 반환하다, 되풀이하다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

foro

중성 단수 탈격

시장, 광장, 공공 장소

nimium

남성 단수 대격

과도한, 너무 많은, 초과한

distare

부정사 미완료 능동

떨어져 있다

Carinasiam

남성 단수 탈격

grandis

남성 단수 주격

성장한, 다 자란, 어른의

natu

남성 단수 탈격

탄생, 나이, 연령

queritur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

한탄하다, 슬퍼하다, 슬프다

conspexit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

바라보다, 응시하다, 쳐다보다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

aiunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

adrasum

분사 과거 수동
중성 단수 대격

깎다, 면도하다, 자르다, 깎아내다

quendam

남성 단수 대격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

uacua

중성 복수 대격

빈, 텅 빈, 비어있는, 점유되지 않은

tonsoris

남성 단수 속격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

umbra

여성 단수 탈격

그림자

cultello

남성 단수 탈격

단검, 단도, 비수

proprios

남성 복수 대격

고유한, 자신만의

purgantem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

청소하다, 닦다, 소제하다

leniter

부사

살며시, 조용히, 부드럽게, 온건하게, 삼가며, 온화하게, 자비롭게, 친절하게, 관대하게

unguis

남성 단수 속격

손톱, 발톱

It

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가다

redit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되돌아가다, 반환하다, 되풀이하다

et

접속사

그리고, ~와

narrat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 설명하다

Volteium

중성 단수 탈격

nomine

중성 단수 탈격

이름, 성명

Menam

중성 단수 대격

praeconem

남성 단수 대격

사자, 전령, 정리, 포고인

tenui

남성 단수 탈격

얇은, 가는, 고운

censu

남성 단수 탈격

공적인 조사, 인구 조사, 재산 조사

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

crimine

중성 단수 탈격

특권, 특전, 혜택

notumet

여성 단수 대격

properare

부정사 미완료 능동

서두르다, 가속하다, 빠르게 가다

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

et

접속사

그리고, ~와

cessare

부정사 미완료 능동

태만하다, 부주의하다

et

접속사

그리고, ~와

quaerere

부정사 미완료 능동

찾다

et

접속사

그리고, ~와

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

gaudentem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

기뻐하다, 즐거워하다, 환호하다

paruisque

중성 복수 탈격

작은, 싼

sodalibus

남성 복수 탈격

동료, 친구, 벗, 짝, 친한 친구

et

접속사

그리고, ~와

lare

남성 단수 탈격

certoet

남성 단수 대격

ludis

남성 복수 탈격

학교

et

접속사

그리고, ~와

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

decisa

분사 과거 수동
중성 복수 대격

깎다, 줄이다, 줄어들다, 작게 하다, 잘라내다, 면도하다

negotia

중성 복수 대격

업무, 일, 문제

Campo

남성 단수 탈격

평지, 평야, 평평한 공간, 바다

dic

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

cenam

여성 단수 대격

저녁 식사

ueniat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오다

Quid

부사

왜? 무엇 때문에?

multa

중성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

Neget

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부정하다, 아니라고 말하다

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

mihi

단수 여격

나

Volteium

중성 단수 주격

mane

중성 단수 대격

아침

Philippusuilia

중성 단수 대격

uendentem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

팔다, 판매하다

tunicato

남성 단수 탈격

scruta

중성 복수 대격

잡동사니, 짝이 맞지 않는 물건들, 끄트러기

popello

남성 단수 탈격

군중, 무리, 대중

occupat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

차지하다, 메우다, 점유하다

et

접속사

그리고, ~와

saluere

부정사 미완료 능동

잘하다, 즐기다, 기뻐하다, 샘솟다, 흘러나오다, 분출하다

iubet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

prior

남성 단수 주격
비교급

전의, 앞서, 먼저의, 우선하는

Sic

부사

그렇게, 그리

ignouisse

부정사 완료 능동

용서하다, 면제하다

putatome

중성 단수 대격

tibi

단수 여격

너

si

접속사

만약, 만일

cenas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

저녁식사를 하다, 만찬을 들다

hodie

부사

오늘

mecum

부사

나와 함께

Ergo

접속사

그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

nonam

여성 단수 대격

아홉번째의, 아홉째의

uenies

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

오다

Vt

접속사

~해서, ~하기 위하여

uentum

남성 단수 대격

바람, 강풍

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

cenam

여성 단수 대격

저녁 식사

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

dicenda

분사 미래 수동
여성 단수 탈격

말하다, 언급하다, 이야기하다

tacenda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

조용하다, 침묵하다

locutustandem

여성 단수 여격

dormitum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

자다, 잠을 자다

dimittitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

쫓아내다, 해산시키다, 해고하다, 철회시키다

Impositus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

위에 놓다, 올리다

mannis

남성 복수 탈격

조랑말, 작은 말

aruum

중성 단수 대격

작물을 산출하는, 경작에 알맞은, 농작 가능한

caelumque

중성 단수 주격

천상, 천국

Sabinumnon

중성 단수 주격

cessat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

태만하다, 부주의하다

laudare

부정사 미완료 능동

칭찬하다, 기리다, 격찬하다

Mercatur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

팔다, 판매하다, 노예로 팔다, 팔기 위해 바다 건너로 보내다

Verum

부사

실제로, 정말로

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

oues

여성 복수 대격

양, 양떼

furto

중성 단수 여격

도둑질, 절도

morbo

남성 단수 탈격

질병, 병, 이상, 질환

periere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

사라지다, 자취를 감추다

capellae

여성 복수 주격

암염소

spem

여성 단수 대격

희망, 바람

mentita

분사 과거 능동
여성 단수 주격

거짓말하다, 속이다

seges

여성 단수 주격

옥수수밭, 곡물밭

bos

남성 단수 주격

소, 황소, 들소

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

enectus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

죽이다, 파괴하다, 도살하다

arando

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

갈다, 경작하다

offensu

남성 단수 탈격

충돌, 충격, 노크, 공격

damnis

중성 복수 탈격

손해, 손상, 상처

media

여성 단수 주격

가운데의, 중간의

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

nocte

여성 단수 탈격

밤

caballumarripit

여성 단수 주격

iratusque

분사 과거 수동
남성 단수 주격

Philippi

남성 단수 속격

필립포스, 빌립

tendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뻗다, 내밀다, 도달하다, 확장하다, 펴다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

aedis

여성 단수 주격

사원, 신전

Durus

남성 단수 주격

거친, 딱딱한

ait

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

Voltei

남성 단수 주격

nimis

부사

너무, 너무 많이, 과도하게

attentusque

남성 단수 주격

주의 깊은, 경청하는

uiderisesse

여성 단수 주격

mihi

단수 여격

나

Quod

접속사

~는데

te

단수 대격

너

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

Genium

남성 단수 대격

수호신, 수호자

dextramque

여성 단수 대격

오른손

deosque

남성 복수 대격

신, 신성, 하느님

Penatisobsecro

남성 단수 대격

et

접속사

그리고, ~와

obtestor

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

증인으로 부르다

uitae

여성 단수 속격

삶, 생명

me

단수 대격

나

redde

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

priori

여성 단수 여격
비교급

전의, 앞서, 먼저의, 우선하는

Metiri

부정사 미완료 능동

재다, 측정하다, 추정하다

se

단수 대격

그 자신

quemque

남성 단수 대격

각각, 모두, 하나씩

suo

남성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

modulo

남성 단수 탈격

작은 양, 간격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

pede

남성 단수 탈격

발

uerum

남성 단수 대격

진실한, 실제의, 사실의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다