EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VI

호라티우스의 첫번째 편지, 06

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

1

Nil

아무 (부정의 의미)

admirari

부정사 미완료 능동

존경하다, 공경하다

prope

전치사

(대격 지배) 가까이에, 근처에, 주변에

res

여성 단수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

una

여성 단수 주격

하나, 일, 1

Numici

남성 단수 호격

누미키우스 가문 (로마 씨족명)

solaque

여성 단수 주격

유일한, 혼자의

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

possit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

facere

부정사 미완료 능동

만들다, 하다

et

접속사

그리고, ~와

seruare

부정사 미완료 능동

유지하다, 지키다

beatum

남성 단수 대격

행복한, 행운의, 운 좋은

2

Hunc

남성 단수 대격

이, 이것

solem

남성 단수 대격

해, 태양

et

접속사

그리고, ~와

stellas

여성 복수 대격

et

접속사

그리고, ~와

decedentia

여성 복수 대격

certistempora

여성 복수 주격

momentis

중성 복수 탈격

움직임, 이동, 충동

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

formidine

여성 단수 탈격

두려움, 공포, 놀람, 겁

nullaimbuti

여성 복수 대격

spectent

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

보다, 관찰하다, 바라보다, 살피다, 감시하다

3

Quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

censes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

의견을 주다

munera

중성 복수 대격

고용, 직무, 일

terrae

여성 단수 속격

지구, 땅

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

maris

중성 단수 속격

바다, 해양

extremos

남성 복수 대격

극한의, 극도의, 끝의

Arabas

직설법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

갈다, 경작하다

ditantis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

부유하게 하다, 향상시키다

et

접속사

그리고, ~와

Indos

남성 복수 대격

인도의, 인도 사람의

4

Ludicra

중성 복수 주격

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

plausus

남성 단수 주격

박수, 환호성, 박수갈채

et

접속사

그리고, ~와

amici

남성 복수 주격

친한, 우호적인, 우정어린

dona

중성 복수 주격

선물, 기증품

Quiritis

여성 단수 속격

창, 미사일

5

Quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

spectanda

분사 미래 수동
여성 단수 탈격

보다, 관찰하다, 바라보다, 살피다, 감시하다

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

sensu

남성 단수 탈격

인지, 감각, 지각

credis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

et

접속사

그리고, ~와

ore

중성 단수 탈격

6

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

timet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

his

남성 복수 탈격

이, 이것

aduersa

중성 복수 주격

불운, 재난, 불행, 사고

fere

부사

꽤, 거의, 전체적으로, 충분히, 완전히

miratur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

존경하다, 동경하다, 존중하다, 경악해하다, 놀라워하다, 공경하다

eodemquo

중성 단수 주격

cupiens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

바라다, 욕망하다, 원하다, 갈망하다

pacto

중성 단수 탈격

계약, 합의

7

pauor

남성 단수 주격

떨림, 흔들림, 두려움

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

utrubique

여성 단수 주격

molestus

남성 단수 주격

말썽부리는, 문제를 일으키는, 곤란하게 만드는, 짜증나는, 지겨운, 귀찮은

inprouisa

여성 단수 주격

갑작스러운, 예기치 않은, 뜻밖의

simul

부사

동시에, 같은 시간에, 일제히

species

여성 단수 주격

봄, 시야

exterret

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

겁주어 때리다, 겁주다, 겁먹게 하다

utrumque

중성 단수 주격

각각, 모두

8

Gaudeat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

기뻐하다, 즐거워하다, 환호하다

an

접속사

또는, 혹은

doleat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

고통을 느끼다, 아파하다

cupiat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다, 욕망하다, 원하다, 갈망하다

metuatne

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

두려워하다, 겁내다, 무서워하다

quid

부사

왜? 무엇 때문에?

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

si

접속사

만약, 만일

quicquid

중성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

uidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

보다, 인지하다

melius

중성 단수 대격
비교급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

peiusue

중성 단수 대격
비교급

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

sua

여성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

spe

여성 단수 탈격

희망, 바람

defixis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

찌르다, 찔러 넣다

oculis

남성 복수 탈격

animoque

남성 단수 탈격

마음, 영혼

et

접속사

그리고, ~와

corpore

중성 단수 탈격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

torpet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뻣뻣하다, 둔하다, 무기력하다

9

Insani

남성 단수 속격

미친, 제정신이 아닌, 화난

sapiens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

~향이 나다, ~맛이 나다

nomen

중성 단수 대격

이름, 성명

ferat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

나르다, 낳다

aequus

남성 단수 주격

같은, 동등한

iniqui

남성 복수 주격

부당한, 불공평한

ultra

전치사

(대격 지배) ~를 넘어서, ~너머에

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

satis

부사

충분히, 적절히, 알맞게

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

uirtutem

여성 단수 대격

남자다움, 씩씩함

si

접속사

만약, 만일

petat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

ipsam

여성 단수 대격

바로 그

10

I

nunc

부사

지금, 현재, 당장

argentum

중성 단수 대격

et

접속사

그리고, ~와

marmor

중성 단수 대격

대리석 조각, 대리석 파편

uetus

중성 단수 대격

오래된, 늙은, 고대의

aeraque

남성 단수 대격

공기, 대기

et

접속사

그리고, ~와

artissuspice

중성 단수 대격

cum

접속사

~때

gemmis

여성 복수 탈격

싹, 봉오리, 눈

Tyrios

여성 복수 대격

mirare

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

존경하다, 동경하다, 존중하다, 경악해하다, 놀라워하다, 공경하다

colores

남성 복수 대격

빛깔, 색, 색깔

11

gaude

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

기뻐하다, 즐거워하다, 환호하다

quod

접속사

~는데

spectant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

보다, 관찰하다, 바라보다, 살피다, 감시하다

oculi

남성 복수 주격

te

단수 대격

mille

남성 단수 주격

천, 1000

loquentem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

12

nauus

남성 단수 주격

바쁜, 부지런한, 활동적인, 적극적

mane

부사

새벽에, 아침에

forum

중성 단수 주격

시장, 광장, 공공 장소

et

접속사

그리고, ~와

uespertinus

남성 단수 주격

저녁의, 밤의

pete

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

tectum

중성 단수 대격

지붕, 옥상, 천장

ne

접속사

~하지 않기 위해

plus

중성 단수 대격

많은, 다수의, 여러

frumenti

중성 단수 속격

옥수수, 곡물

dotalibus

중성 복수 탈격

emetat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

닥치는 대로 쓰러뜨리다, 살육하다

agrisMutus

여성 단수 주격

et

접속사

그리고, ~와

indignum

중성 단수 호격

가치가 없는, 신용할 수 없는

quod

접속사

~는데

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

peioribus

중성 복수 탈격
비교급

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

ortus

남성 단수 주격

일출, 해돋이

hic

남성 단수 주격

이, 이것

tibi

단수 여격

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

potius

부사

~대신에

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

tu

단수 주격

mirabilis

남성 단수 주격

놀라운, 경이로운, 비범한

illi

남성 복수 주격

저, 저것, 그

13

Quicquid

중성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

terra

여성 단수 탈격

지구, 땅

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

apricum

중성 단수 대격

맑은, 햇빛이 밝은

proferet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

가져오다

aetas

여성 단수 주격

평생, 일생, 삶

defodiet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

깊이 파다, 발굴하다

condetque

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

함께 두다

nitentia

중성 단수 주격

14

Cum

접속사

~때

bene

부사

notum

남성 단수 대격

남풍

porticus

여성 단수 주격

콜로네이드, 주랑, 아케이드 

Agrippae

여성 단수 주격

et

접속사

그리고, ~와

uia

여성 단수 주격

길, 도로

te

단수 대격

conspexerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

바라보다, 응시하다, 쳐다보다

Appi

남성 단수 호격

압피우스 가문 (로마 씨족명)

ire

부정사 미완료 능동

가다

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

restat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

남아 있다, 머무르다, 뒤에 남다

Numa

중성 단수 대격

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

deuenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~로부터 도착하다, ~로부터 나오다

et

접속사

그리고, ~와

Ancus

중성 단수 대격

15

Si

접속사

만약, 만일

latus

남성 단수 주격

넓은, 광범위한, 폭넓은

aut

접속사

또는, ~거나

renes

남성 복수 주격

신장, 콩팥

morbo

남성 단수 탈격

질병, 병, 이상, 질환

temptantur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

공격하다, 습격하다

acuto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

깍다, 뾰족하게 하다, 날카롭게 하다

quaere

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

찾다

fugam

여성 단수 대격

비행, 도망, 탈출

morbi

남성 단수 속격

질병, 병, 이상, 질환

16

Vis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

recte

부사

바르게, 올바르게, 똑바로, 정확하게

uiuere

부정사 미완료 능동

살다

quis

여성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

non

부사

아닌

17

si

접속사

만약, 만일

uirtus

여성 단수 주격

남자다움, 씩씩함

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

una

여성 단수 주격

하나, 일, 1

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

dare

부정사 미완료 능동

주다

fortis

여성 단수 주격

강한, 힘센

omissis

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

내놓다, 놓다, 보내다

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

age

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

deliciis

여성 복수 탈격

기쁨

18

Virtutem

여성 단수 대격

남자다움, 씩씩함

uerba

중성 복수 대격

단어, 말

putas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

etlucum

중성 복수 대격

ligna

중성 복수 대격

장작, 땔감, 땔나무

19

caue

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

조심하다, 경계하다, 피하다

ne

접속사

~하지 않기 위해

portus

남성 단수 주격

항구, 항만

occupet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

차지하다, 메우다, 점유하다

alter

남성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

ne

접속사

~하지 않기 위해

Cibyratica

남성 단수 주격

ne

접속사

~하지 않기 위해

Bithyna

중성 단수 주격

negotia

중성 복수 대격

업무, 일, 문제

perdas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

파괴하다, 망치다

20

mille

남성 단수 주격

천, 1000

talenta

중성 복수 주격

달란트 (고대 그리스 무게 단위)

rotundentur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

totidem

~만큼 많은

altera

중성 복수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

porro

부사

더, 더 나아가, 게다가

ettertia

여성 복수 주격

succedant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

오르다, 넘어가다, 상승하다

et

접속사

그리고, ~와

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

quadret

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

네모지게 하다, 사각형으로 만들다

aceruum

남성 단수 대격

덩어리, 더미

21

Scilicet

부사

물론, 즉, 소위; 명백히, 확실히

uxorem

여성 단수 대격

아내, 부인, 배우자

cum

접속사

~때

dote

여성 단수 탈격

지참금, 혼수

fidemque

여성 단수 대격

믿음, 신념

et

접속사

그리고, ~와

amicoset

중성 단수 대격

genus

중성 단수 대격

기원, 탄생, 근원

et

접속사

그리고, ~와

formam

여성 단수 대격

모양, 형태

regina

여성 단수 탈격

여왕

Pecunia

여성 단수 탈격

donat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

주다 (선물 등을)

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

bene

부사

nummatum

남성 단수 대격

부유한, 부자의, 비옥한

decorat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

꾸미다, 장식하다, 가꾸다, 꾸리다, 윤색하다, 아름답게 꾸미다

Suadela

여성 단수 탈격

Venusque

여성 단수 주격

비너스 (로마 신화의 여신)

22

Mancupiis

여성 단수 주격

locuples

남성 단수 주격

부유한, 돈 많은, 부자의, 부의

eget

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

필요하다; 부족하다 (탈격, 여격 지배)

aeris

남성 단수 속격

공기, 대기

Cappadocum

여성 단수 탈격

rex

남성 단수 주격

왕, 통치자

23

ne

접속사

~하지 않기 위해

fueris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

있다

hic

남성 단수 주격

이, 이것

tu

단수 주격

24

Chlamydes

복수 대격

망토, 그리스 망토, 소매 없는 외투, 군사용 망토, 외투의 일종, 옷가지, 가죽

Lucullus

여성 단수 대격

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

aiunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

si

접속사

만약, 만일

posset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

centum

백, 100

scaenae

여성 복수 주격

무대

praebere

부정사 미완료 능동

제의하다, 제공하다

rogatus

남성 복수 대격

간곡한 부탁, 소송, 부탁, 요청, 정장, 청

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

possum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

할 수 있다

tot

매우 많은

25

ait

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

26

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

et

접속사

그리고, ~와

quaeram

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

찾다

et

접속사

그리고, ~와

quot

몇, 얼마나 많이

habebomittam

여성 복수 대격

27

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

paulo

부사

어느 정도, 약간, 다소, 조금

scribit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

쓰다, 작성하다

sibi

단수 여격

그 자신

milia

남성 복수 주격

천, 1000

quinqueesse

남성 복수 속격

domi

여성 단수 속격

chlamydum

복수 속격

망토, 그리스 망토, 소매 없는 외투, 군사용 망토, 외투의 일종, 옷가지, 가죽

28

partem

여성 단수 대격

조각, 부분, 몫

uel

접속사

~와, 또는, 그리고

tolleret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

높이다, 들다, 올리다

omnis

여성 단수 주격

모든

29

Exilis

여성 단수 주격

작은, 가는, 얇은, 미미한

domus

여성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

non

부사

아닌

et

접속사

그리고, ~와

multa

중성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

supersunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

남다

et

접속사

그리고, ~와

dominum

남성 단수 대격

주인, 집주인

fallunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

속이다, 기만하다, 실망시키다, 커닝하다, 두르다

et

접속사

그리고, ~와

prosunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

유용하다, 도움이 되다, 유익하다

furibus

남성 복수 여격

도둑

30

Ergosi

여성 단수 주격

res

여성 단수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

sola

여성 단수 주격

유일한, 혼자의

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

facere

부정사 미완료 능동

만들다, 하다

et

접속사

그리고, ~와

seruare

부정사 미완료 능동

유지하다, 지키다

beatum

남성 단수 대격

행복한, 행운의, 운 좋은

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

primus

남성 단수 주격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

repetas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

다시 공격하다, 다시 치다

opus

중성 단수 대격

일, 업무, 성취, 업적

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

postremus

남성 단수 주격

지난, 최후의

omittas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

내놓다, 놓다, 보내다

31

Si

접속사

만약, 만일

fortunatum

남성 단수 대격

운 좋은, 행복한, 행운인, 성공한, 만족스러운

species

여성 단수 주격

봄, 시야

et

접속사

그리고, ~와

gratia

여성 단수 주격

은혜

parestat

여성 단수 속격

mercemur

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

팔다, 판매하다, 노예로 팔다, 팔기 위해 바다 건너로 보내다

seruum

남성 단수 대격

노예의, 노예 근성의

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

dictet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되풀이하다, 반복하다, 다시 말하다

nomina

중성 복수 대격

이름, 성명

laeuum

중성 단수 대격

왼쪽의, 좌측의

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

fodicet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

찌르다, 꿰뚫다, 뚫다, 파다

latus

중성 단수 대격

측면, 옆, 옆구리

et

접속사

그리고, ~와

cogat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

모으다, 수집하다

trans

전치사

(대격 지배) ~를 통과해, ~너머, ~를 지나

pondera

중성 복수 대격

무게

dextramporrigere

중성 단수 대격

32

Hic

남성 단수 주격

이, 이것

multum

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Fabia

여성 단수 탈격

파비우스 가문 (로마 씨족명)

ualet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

강하다

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

Velina

남성 단수 주격

33

cui

남성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

libet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

유쾌하다, 즐겁다, 기분이 좋다, 만족스럽다 (비인칭으로)

hic

남성 단수 주격

이, 이것

fascis

남성 단수 주격

소포, 꾸러미, 짐, 보따리, 묶음, 작은 꾸러미, 작은 다발

dabit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

주다

eripietque

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

구조하다

curulecui

남성 단수 대격

uolet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

inportunus

남성 단수 주격

부적당한, 불편한, 어울리지 않는

ebur

중성 단수 대격

상아

34

Frater

남성 단수 주격

형제

Pater

남성 단수 주격

아버지

adde

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

다른 것 위에 놓다, 두다, 눕다

35

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

cuique

남성 단수 여격

각각, 모두, 하나씩

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

aetas

여성 단수 주격

평생, 일생, 삶

ita

부사

그렇게, 이렇게

quemque

남성 단수 대격

각각, 모두, 하나씩

facetus

남성 단수 주격

우아한, 맑은, 아름다운

adopta

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

선택하다, 고르다, 채용하다

36

Si

접속사

만약, 만일

bene

부사

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

cenat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

저녁식사를 하다, 만찬을 들다

bene

부사

uiuit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

살다

lucet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

빛나다

eamusquo

중성 단수 주격

ducit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

gula

여성 단수 주격

식도, 목, 구개

piscemur

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

낚다, 낚시하다

uenemur

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

사냥하다, 쫓다, 뒤쫓다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

olimGargilius

남성 단수 주격

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

mane

부사

새벽에, 아침에

plagas

여성 복수 대격

전염병, 불행

uenabula

중성 복수 대격

seruosdiffertum

여성 복수 대격

transire

부정사 미완료 능동

가로지르다, 횡단하다

forum

중성 단수 대격

시장, 광장, 공공 장소

populumque

남성 단수 대격

백성, 사람, 대중

iubebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

unus

남성 단수 주격

하나, 일, 1

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

e

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

multis

남성 복수 탈격

많은, 다수의, 여러

populo

남성 단수 탈격

백성, 사람, 대중

spectante

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

보다, 관찰하다, 바라보다, 살피다, 감시하다

referret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가져오다, 되몰다, 몰아오다

emptum

중성 단수 대격

구입, 구매, 매입

mulus

남성 단수 주격

노새

aprum

남성 단수 대격

멧돼지

37

Crudi

남성 복수 주격

날것의, 피의, 피투성이의

tumidique

남성 복수 주격

부른, 부푼, 융기한, 돌출한, 튀어나온, 팽창한, 부풀어 오른

lauemur

종속법 현재 미완료
수동 1인칭 복수

씻기다, 목욕시키다

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

deceat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되다, 적절하다, ~가 되다, 품위있다, 알맞다, 어울리다, 필요하다, 만들어지다, 마비시키다

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

non

부사

아닌

obliti

분사 과거 수동
남성 단수 속격

칠하다, 기름을 바르다, 성별하다

Caerite

중성 단수 주격

ceradigni

중성 단수 주격

remigium

중성 단수 대격

노젓기

uitiosum

중성 단수 대격

나쁜, 그른, 가난한, 어려운, 해로운, 못된

Ithacensis

중성 단수 대격

Vlixei

중성 단수 대격

cui

중성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

potior

남성 단수 주격
비교급

유능한, 능력있는, 할 수 있는

patria

여성 단수 주격

아버지의, 아버지다운, 아버지 같은

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

interdicta

중성 복수 주격

금지령, 금지, 금지 영장

uoluptas

여성 단수 주격

즐거움, 유쾌, 만족, 기쁨

38

Si

접속사

만약, 만일

Mimnermus

중성 단수 주격

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

censet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

의견을 주다

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

amore

남성 단수 탈격

사랑

iocisquenil

중성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

iucundum

중성 단수 주격

유쾌한, 즐거운, 기분 좋은, 상냥한

uiuas

여성 복수 대격

살아있는, 생기 넘치는

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

amore

남성 단수 탈격

사랑

iocisque

남성 복수 여격

농담, 익살

39

Viue

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

살다

uale

안녕

40

Siquid

여성 단수 대격

nouisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

알다, 인지하다, 인식하다

rectius

여성 복수 대격

istis

여성 복수 탈격

그, 그것

candidus

남성 단수 주격

빛나는 흰색의, 하얀, 흰

inperti

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

수여하다, 공유하다, 전하다

41

si

접속사

만약, 만일

nil

아무 (부정의 의미)

his

중성 복수 탈격

이, 이것

utere

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

사용하다, 쓰다, 고용하다

mecum

부사

나와 함께

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

목록

SEARCH

MENU NAVIGATION