Q. Horatius Flaccus, Epodon,
poem 2

ergo

접속사

그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서

aut

접속사

또는, ~거나

adulta

여성 단수 주격

큰, 성인의, 성숙한, 성장한, 다 큰

vitium

여성 복수 속격

덩굴, 포도나무

propagine

여성 단수 탈격

싹, 층, 새싹, 집합

altas

여성 복수 대격

높은

maritat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

결혼하다

populos

남성 복수 대격

백성, 사람, 대중

aut

접속사

또는, ~거나

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

reducta

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

이끌어나오다, 되돌아 이끌다

valle

여성 단수 탈격

계곡, 골짜기

mugientium

여성 단수 대격

prospectat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라보다, 인지하다, 발견하다

errantis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

길잃다, 잘못을 저지르다, 실수하다

greges

남성 복수 대격

떼, 무리 (동물 등의)

inutilisque

남성 단수 주격

쓸모없는, 무익한, 헛된

falce

여성 단수 탈격

낫, 원형 낫

ramos

남성 복수 대격

가지

amputans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

잘라내다, 잘라버리다, 끊다

feliciores

여성 복수 대격
비교급

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

inserit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

aut

접속사

또는, ~거나

pressa

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

누르다, 짜내다,

puris

여성 복수 탈격

맑은, 깨끗한, 투명한

mella

여성 단수 탈격

꿀물

condit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

함께 두다

amphoris

여성 복수 탈격

암포라: 목이 길쭉하고 바닥이 뾰족한, 손잡이가 둘 달린 항아리.

aut

접속사

또는, ~거나

tondet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

면도하다, 깎다, 밀다, 자르다

infirmas

여성 복수 대격

약한, 무른, 미약한

ovis

중성 복수 탈격

알

libet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

유쾌하다, 즐겁다, 기분이 좋다, 만족스럽다 (비인칭으로)

iacere

부정사 미완료 능동

눕다, 누워 있다

modo

부사

그냥, 오직

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

antiqua

여성 단수 탈격

고대의, 오래된

ilice

여성 단수 탈격

modo

부사

그냥, 오직

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

tenaci

중성 단수 탈격

점착성의, 들러붙는

gramine

중성 단수 탈격

풀, 잡초, 약초

at

접속사

하지만, 그러나

cum

접속사

~때

tonantis

남성 단수 속격

annus

남성 단수 주격

해, 년

hibernus

남성 단수 주격

겨울의, 겨울 같은

Iovis

남성 단수 속격

유피테르, 주피터

imbris

남성 단수 속격

비, 폭풍우

nivisque

여성 단수 속격

눈, 눈보라

conparat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

비교하다, 견주다, 필적하다, 대등하다, 짝이 되다, 준비하다

aut

접속사

또는, ~거나

trudit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

지르다, 찔러 넣다, 찌르다

acris

여성 단수 주격

쓴, 신, 뾰족한, 날카로운

hinc

부사

여기로부터

et

접속사

그리고, ~와

hinc

부사

여기로부터

multa

중성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

cane

남성 단수 탈격

개, 강아지

apros

남성 복수 대격

멧돼지

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

obstantis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

앞에 서 있다, 앞에 서다, 앞에 눕다

plagas

여성 복수 대격

전염병, 불행

aut

접속사

또는, ~거나

amite

남성 단수 탈격

기둥, 장대, 막대기

levi

여성 단수 탈격

가벼운

rara

여성 단수 탈격

뿌려진, 산재한, 흩어져 있는

tendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뻗다, 내밀다, 도달하다, 확장하다, 펴다

retia

중성 복수 주격

그물, 덫, 망

turdis

남성 복수 탈격

개똥지빠귀, 지빠귓과의 새

edacibus

여성 복수 탈격

식욕이 왕성한, 탐욕스런, 욕심 많은, 소비하는

dolos

남성 복수 대격

속임수, 사기, 계략

pavidumque

남성 단수 대격

떠는, 흔들리는, 떨리는, 두려운, 무서워하는

leporem

남성 단수 대격

산토끼

et

접속사

그리고, ~와

advenam

여성 단수 대격

외국인, 이방인, 낯선 사람

laqueo

남성 단수 탈격

올가미, 구속물

gruem

남성 단수 대격

기중기, 학, 두루미

iucunda

여성 단수 탈격

유쾌한, 즐거운, 기분 좋은, 상냥한

captat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

붙들다, 잡다, 쥐다

praemia

중성 복수 대격

상, 포상, 상품

quodsi

여성 단수 주격

pudica

여성 단수 주격

순수한, 맑은, 순결한, 순

mulier

여성 단수 주격

여성, 여자

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

partem

여성 단수 대격

조각, 부분, 몫

iuvet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도와주다, 돕다, 지원하다, 구하다

domum

여성 단수 대격

집

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

dulcis

여성 단수 주격

달콤한, 단

liberos

남성 복수 대격

자유로운, 제한없는

Sabina

여성 단수 주격

qualis

여성 단수 주격

무슨, 어떤

aut

접속사

또는, ~거나

perusta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

소비하다, 먹어치우다, 소모하다, 먹다

Solibus

남성 복수 탈격

해, 태양

pernicis

여성 단수 속격

빠른, 급한, 재빠른

uxor

여성 단수 주격

아내, 부인, 배우자

Apuli

중성 단수 주격

sacrum

중성 단수 주격

거룩한, 성스러운

vetustis

여성 복수 탈격

오래된, 늙은, 고대의, 낡은, 나이먹은, 옛, 오랜

exstruat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

쌓다, 쌓아올리다, 짓다, 세우다

lignis

중성 복수 탈격

장작, 땔감, 땔나무

focum

남성 단수 대격

화로, 난로

lassi

남성 복수 주격

피곤한, 지친, 기진맥진한

Sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

adventum

남성 단수 대격

도착, 접근

viri

남성 단수 속격

남성, 남자

claudensque

분사 현재 능동
여성 단수 주격

닫다

textis

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

엮다, 짜다

cratibus

여성 복수 탈격

고리짝

laetum

남성 단수 대격

행복한, 즐거운

pecus

중성 단수 주격

소떼

distenta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

따로 두다; 나누다, 분할하다

siccet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말리다, 지치게 하다, 비우다, 고갈시키다

ubera

중성 복수 대격

젖꼭지, 젓통, 유선

et

접속사

그리고, ~와

horna

여성 단수 주격

dulci

여성 단수 탈격

달콤한, 단

vina

중성 복수 주격

와인, 술

promens

분사 현재 능동
중성 단수 주격

생산하다, 만들다, 제작하다, 얻다

dolio

중성 단수 탈격

큰 토기

dapes

여성 복수 대격

inemptas

여성 복수 대격

adparet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

등장하다, 보이다, 보이게 되다

has

여성 복수 대격

이, 이것

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

epulas

여성 복수 대격

코스 요리

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

iuvat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도와주다, 돕다, 지원하다, 구하다

pastas

여성 복수 대격

풀, 접착제

ovis

여성 단수 속격

양, 양떼

videre

부정사 미완료 능동

보다, 인지하다

properantis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

서두르다, 가속하다, 빠르게 가다

domum

여성 단수 대격

집

videre

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

보다, 인지하다

fessos

남성 복수 대격

피곤한, 지친, 지긋지긋한

vomerem

남성 단수 대격

inversum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

뒤집다, 거꾸로 하다

boves

남성 복수 대격

소, 황소, 들소

collo

중성 단수 탈격

목, 목구멍

trahentis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

끄집다, 앞으로 잡아채다

languido

남성 단수 탈격

약한, 둔한, 무른, 멍청한, 허약한

positosque

남성 복수 대격

vernas

여성 복수 대격

ditis

남성 단수 속격

부유한, 부자의, 풍족한

examen

중성 단수 대격

군중, 무리, 대중

domus

여성 단수 속격

집

circum

전치사

(대격지배) ~주변에, 주위에

renidentis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

다시 빛나다, 찬란하다, 반짝이다

Laris

남성 단수 속격