라틴어-한국어 사전 검색

admīrātiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (admīrātiō의 복수 주격형) 징후들이

    형태분석: admīrātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (admīrātiō의 복수 대격형) 징후들을

    형태분석: admīrātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (admīrātiō의 복수 호격형) 징후들아

    형태분석: admīrātiōn(어간) + ēs(어미)

admīrātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: admīrātiō, admīrātiōnis

어원: admīror(존경하다, 공경하다)

  1. 징후, 불가사의, 놀라운 일
  1. wonder, admiration

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 admīrātiō

징후가

admīrātiōnēs

징후들이

속격 admīrātiōnis

징후의

admīrātiōnum

징후들의

여격 admīrātiōnī

징후에게

admīrātiōnibus

징후들에게

대격 admīrātiōnem

징후를

admīrātiōnēs

징후들을

탈격 admīrātiōne

징후로

admīrātiōnibus

징후들로

호격 admīrātiō

징후야

admīrātiōnēs

징후들아

예문

  • cuius et res et ratio satis magnas habet admirationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 8 9:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:3)

  • cum surgat is qui dicturus sit, significetur a corona silentium, deinde crebrae assensiones, multae admirationes; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 84 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 84장 2:2)

  • Haec sunt, quae clamores et admirationes in bonis oratoribus efficiunt; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 152:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 152:1)

  • " Conliguntur a Graecis, alia non nulla, exsecrationes, admirationes, minationes; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 288:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 288:1)

  • Suavis autem narratio est quae habet admirationes exspectationes exitus inopinatos, interpositos motus animorum, conloquia personarum, dolores iracundias metus laetitias cupiditates. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 9 2:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 9장 2:6)

유의어

  1. 징후

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%

SEARCH

MENU NAVIGATION