고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: agmen, agminis
quomodo occurrerit tibi et omnes extremos agminis tui, qui lassi residebant, ceciderit, quando tu eras fame et labore confectus, et non timuerit Deum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 25 25:18)
그들은 너희가 피곤하고 지쳐 있을 때에 너희와 길에서 마주치자, 하느님 두려운 줄도 모르고 너희 뒤에 처진 사람들을 모두 쳐 죽였다. (불가타 성경, 신명기, 25장 25:18)
His rebus cum iter agminis nostri impediretur, non omittendum sibi consilium Nervii existimaverunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XVII 17:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 17장 17:5)
Caesar equitatu praemisso subsequebatur omnibus copiis; sed ratio ordoque agminis aliter se habebat ac Belgae ad Nervios detulerant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XIX 19:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 19장 19:1)
rursus his resistentibus consuetudine sua ad pedes desiluerunt subfossis equis compluribus nostris deiectis reliquos in fugam coniecerunt atque ita perterritos egerunt ut non prius fuga desisterent quam in conspectum agminis nostri venissent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XII 12:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 12장 12:2)
et cum se maior pars agminis in magnam convallem demisisset, ex utraque parte eius vallis subito se ostenderunt novissimosque premere et primos prohibere ascensu atque iniquissimo nostris loco proelium committere coeperunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXII 32:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 32장 32:2)
Caterva, cohors, and agmen, denote an assembled multitude in regular order, and caterva, as a limited whole, according to a sort of military arrangement; cohors, as respecting and observing the leadership of a commanding officer; agmen, as a solemn procession; whereas turba, grex, and globus, denote a multitude assembled in no regular order, grex, without form or order; turba, with positive disorder and confusion; globus, a thronging mass of people, which, from each person pressing towards the centre, assumes a circular form. (v. 361.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0285%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
