고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: āmoveō, āmovēre, āmōvī, āmōtum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmoveō (나는) 제거한다 |
āmovēs (너는) 제거한다 |
āmovet (그는) 제거한다 |
| 복수 | āmovēmus (우리는) 제거한다 |
āmovētis (너희는) 제거한다 |
āmovent (그들은) 제거한다 |
|
| 과거 | 단수 | āmovēbam (나는) 제거하고 있었다 |
āmovēbās (너는) 제거하고 있었다 |
āmovēbat (그는) 제거하고 있었다 |
| 복수 | āmovēbāmus (우리는) 제거하고 있었다 |
āmovēbātis (너희는) 제거하고 있었다 |
āmovēbant (그들은) 제거하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | āmovēbō (나는) 제거하겠다 |
āmovēbis (너는) 제거하겠다 |
āmovēbit (그는) 제거하겠다 |
| 복수 | āmovēbimus (우리는) 제거하겠다 |
āmovēbitis (너희는) 제거하겠다 |
āmovēbunt (그들은) 제거하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | āmōvī (나는) 제거했다 |
āmōvistī (너는) 제거했다 |
āmōvit (그는) 제거했다 |
| 복수 | āmōvimus (우리는) 제거했다 |
āmōvistis (너희는) 제거했다 |
āmōvērunt, āmōvēre (그들은) 제거했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āmōveram (나는) 제거했었다 |
āmōverās (너는) 제거했었다 |
āmōverat (그는) 제거했었다 |
| 복수 | āmōverāmus (우리는) 제거했었다 |
āmōverātis (너희는) 제거했었다 |
āmōverant (그들은) 제거했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | āmōverō (나는) 제거했겠다 |
āmōveris (너는) 제거했겠다 |
āmōverit (그는) 제거했겠다 |
| 복수 | āmōverimus (우리는) 제거했겠다 |
āmōveritis (너희는) 제거했겠다 |
āmōverint (그들은) 제거했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmoveor (나는) 제거된다 |
āmovēris, āmovēre (너는) 제거된다 |
āmovētur (그는) 제거된다 |
| 복수 | āmovēmur (우리는) 제거된다 |
āmovēminī (너희는) 제거된다 |
āmoventur (그들은) 제거된다 |
|
| 과거 | 단수 | āmovēbar (나는) 제거되고 있었다 |
āmovēbāris, āmovēbāre (너는) 제거되고 있었다 |
āmovēbātur (그는) 제거되고 있었다 |
| 복수 | āmovēbāmur (우리는) 제거되고 있었다 |
āmovēbāminī (너희는) 제거되고 있었다 |
āmovēbantur (그들은) 제거되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | āmovēbor (나는) 제거되겠다 |
āmovēberis, āmovēbere (너는) 제거되겠다 |
āmovēbitur (그는) 제거되겠다 |
| 복수 | āmovēbimur (우리는) 제거되겠다 |
āmovēbiminī (너희는) 제거되겠다 |
āmovēbuntur (그들은) 제거되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | āmōtus sum (나는) 제거되었다 |
āmōtus es (너는) 제거되었다 |
āmōtus est (그는) 제거되었다 |
| 복수 | āmōtī sumus (우리는) 제거되었다 |
āmōtī estis (너희는) 제거되었다 |
āmōtī sunt (그들은) 제거되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āmōtus eram (나는) 제거되었었다 |
āmōtus erās (너는) 제거되었었다 |
āmōtus erat (그는) 제거되었었다 |
| 복수 | āmōtī erāmus (우리는) 제거되었었다 |
āmōtī erātis (너희는) 제거되었었다 |
āmōtī erant (그들은) 제거되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | āmōtus erō (나는) 제거되었겠다 |
āmōtus eris (너는) 제거되었겠다 |
āmōtus erit (그는) 제거되었겠다 |
| 복수 | āmōtī erimus (우리는) 제거되었겠다 |
āmōtī eritis (너희는) 제거되었겠다 |
āmōtī erunt (그들은) 제거되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmoveam (나는) 제거하자 |
āmoveās (너는) 제거하자 |
āmoveat (그는) 제거하자 |
| 복수 | āmoveāmus (우리는) 제거하자 |
āmoveātis (너희는) 제거하자 |
āmoveant (그들은) 제거하자 |
|
| 과거 | 단수 | āmovērem (나는) 제거하고 있었다 |
āmovērēs (너는) 제거하고 있었다 |
āmovēret (그는) 제거하고 있었다 |
| 복수 | āmovērēmus (우리는) 제거하고 있었다 |
āmovērētis (너희는) 제거하고 있었다 |
āmovērent (그들은) 제거하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | āmōverim (나는) 제거했다 |
āmōverīs (너는) 제거했다 |
āmōverit (그는) 제거했다 |
| 복수 | āmōverīmus (우리는) 제거했다 |
āmōverītis (너희는) 제거했다 |
āmōverint (그들은) 제거했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āmōvissem (나는) 제거했었다 |
āmōvissēs (너는) 제거했었다 |
āmōvisset (그는) 제거했었다 |
| 복수 | āmōvissēmus (우리는) 제거했었다 |
āmōvissētis (너희는) 제거했었다 |
āmōvissent (그들은) 제거했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmovear (나는) 제거되자 |
āmoveāris, āmoveāre (너는) 제거되자 |
āmoveātur (그는) 제거되자 |
| 복수 | āmoveāmur (우리는) 제거되자 |
āmoveāminī (너희는) 제거되자 |
āmoveantur (그들은) 제거되자 |
|
| 과거 | 단수 | āmovērer (나는) 제거되고 있었다 |
āmovērēris, āmovērēre (너는) 제거되고 있었다 |
āmovērētur (그는) 제거되고 있었다 |
| 복수 | āmovērēmur (우리는) 제거되고 있었다 |
āmovērēminī (너희는) 제거되고 있었다 |
āmovērentur (그들은) 제거되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | āmōtus sim (나는) 제거되었다 |
āmōtus sīs (너는) 제거되었다 |
āmōtus sit (그는) 제거되었다 |
| 복수 | āmōtī sīmus (우리는) 제거되었다 |
āmōtī sītis (너희는) 제거되었다 |
āmōtī sint (그들은) 제거되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āmōtus essem (나는) 제거되었었다 |
āmōtus essēs (너는) 제거되었었다 |
āmōtus esset (그는) 제거되었었다 |
| 복수 | āmōtī essēmus (우리는) 제거되었었다 |
āmōtī essētis (너희는) 제거되었었다 |
āmōtī essent (그들은) 제거되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmovē (너는) 제거해라 |
||
| 복수 | āmovēte (너희는) 제거해라 |
|||
| 미래 | 단수 | āmovētō (네가) 제거하게 해라 |
āmovētō (그가) 제거하게 해라 |
|
| 복수 | āmovētōte (너희가) 제거하게 해라 |
āmoventō (그들이) 제거하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āmovēre (너는) 제거되어라 |
||
| 복수 | āmovēminī (너희는) 제거되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | āmovētor (네가) 제거되게 해라 |
āmovētor (그가) 제거되게 해라 |
|
| 복수 | āmoventor (그들이) 제거되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | āmovēre 제거함 |
āmōvisse 제거했음 |
āmōtūrus esse 제거하겠음 |
| 수동태 | āmovērī 제거됨 |
āmōtus esse 제거되었음 |
āmōtum īrī 제거되겠음 |
Propter quod et aliud tabulatum esse debebit, quo amoveantur, ne rursus nimia suffuniatione medicata sint. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 6 20:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 6장 20:3)
elegia vero, utique quae amat, et hendecasyllabi, qui sunt commata Sotadeorum (nam de Sotadeis ne praecipiendum quidem est) amoveantur, si fieri potest, si minus, certe ad firmius aetatis robur reserventur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 308:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 308:3)
At idem ingenium, ad praestantem technologicum progressum obtinendum usurpatum, efficaces rationes operandi reperire non valet inter Nationes, ut graves difficultates ambitus societatisque amoveantur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 215:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 215:4)
18. "Iam vero (domini mei) veniam a vobis peto si paucis verbis nonnulla complectar quae scrupulos omnes et interpretationes sinistras inter reges nostros circa actiones quasdam nuperas delere possint, quae si minime amoveantur, pacem hanc fortasse sint disturbatura, sperans fore ut his recte intellectis quatenus ad praeterita, neuter rex quae ab alterutro gesta sunt aut in malam partem accipiat, aut in malam partem accipi suspicetur. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 18:1)
(, , 18:1)
Et si interesse non poterit, nichilominus procedat negocium sine eo, ita quod, si aliquis vel aliqui de predictis viginti quinque baronibus fuerint in simili querela, amoveantur quantum ad hoc judicium, et alii loco eorum per residuos de eisdem viginti quinque, tantum ad hoc faciendum electi et jurati substituantur. (Magna Carta 57:2)
( 57:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
