고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: amplitūdin(어간) + ī(어미)
기본형: amplitūdō, amplitūdinis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | amplitūdō 폭이 | amplitūdinēs 폭들이 |
| 속격 | amplitūdinis 폭의 | amplitūdinum 폭들의 |
| 여격 | amplitūdinī 폭에게 | amplitūdinibus 폭들에게 |
| 대격 | amplitūdinem 폭을 | amplitūdinēs 폭들을 |
| 탈격 | amplitūdine 폭으로 | amplitūdinibus 폭들로 |
| 호격 | amplitūdō 폭아 | amplitūdinēs 폭들아 |
quam ob rem velim tibi ita persuadeas, me cum rei p. causa, quae mihi vita mea est carior, tum quod tibi ipsi faveam tuamque dignitatem amplificari velim, [me] tuis optimis consiliis amplitudini, gloriae nullo loco defuturum. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER VNDECIMVS: AD M. BRVTVM ET CETEROS, letter 5 3:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:3)
ita quidquid formae quadrati detraxeris, amplitudini quoque peribit. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 375:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 375:3)
Unde manifestum est tractum mundi septentrionalem natura ipsa magis esse bellicosum, sive hoc ascribi possit huius hemispherii stellis, sive amplitudini continentium ad partes septentrionales, cum partes australes (quantum adhuc innotuit) maria fere occupant, sive (id quod manifestissimum est) frigoribus climatis borealis. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LVI. [ = English LVIII] DE VICISSITUDINE RERUM 6:9)
(, , 6:9)
Igitur salvabit te de ore angusto, amplitudo et non angustiae erunt sub te; requies autem mensae tuae erit plena pinguedine. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 36 36:16)
그분께서는 당신도 재난의 아귀에서 끌어내셨습니다, 거칠 것 없이 넓은 곳으로. 당신의 아늑한 식탁은 기름진 음식으로 채워졌습니다. (불가타 성경, 욥기, 36장 36:16)
Hos cum Suebi multis saepe bellis experti propter amplitudinem gravitatem civitatis finibus expellere non potuissent, tamen vectigales sibi fecerunt ac multo humiliores infirmiores redegerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, III 3:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 3장 3:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
