고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: amplitūdin(어간) + ibus(어미)
형태분석: amplitūdin(어간) + ibus(어미)
기본형: amplitūdō, amplitūdinis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | amplitūdō 폭이 | amplitūdinēs 폭들이 |
| 속격 | amplitūdinis 폭의 | amplitūdinum 폭들의 |
| 여격 | amplitūdinī 폭에게 | amplitūdinibus 폭들에게 |
| 대격 | amplitūdinem 폭을 | amplitūdinēs 폭들을 |
| 탈격 | amplitūdine 폭으로 | amplitūdinibus 폭들로 |
| 호격 | amplitūdō 폭아 | amplitūdinēs 폭들아 |
Sin autem colossicotera amplitudinibus et ponderibus onera in operibus fuerint, non erit suculae committendum, sed quemadmodum sucula cheloniis retinetur, ita axis includatur habens in medio tympanum amplum, quod nonnulli rotam appellant, Graeci autem ἀμφίεσισ, alii περιθήκιον vocant. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:24)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:24)
Igitur salvabit te de ore angusto, amplitudo et non angustiae erunt sub te; requies autem mensae tuae erit plena pinguedine. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 36 36:16)
그분께서는 당신도 재난의 아귀에서 끌어내셨습니다, 거칠 것 없이 넓은 곳으로. 당신의 아늑한 식탁은 기름진 음식으로 채워졌습니다. (불가타 성경, 욥기, 36장 36:16)
Hos cum Suebi multis saepe bellis experti propter amplitudinem gravitatem civitatis finibus expellere non potuissent, tamen vectigales sibi fecerunt ac multo humiliores infirmiores redegerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, III 3:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 3장 3:4)
Amplitudo cornuum et figura et species multum a nostrorum boum cornibus differt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXVIII 28:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 28장 28:5)
et quam in fortunam quamque in amplitudinem deduxisset, ut non solum in pristinum statum redissent, sed omnium temporum dignitatem et gratiam antecessisse viderentur. His datis mandatis eos ab se dimisit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, LIV 54:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 54장 54:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
