라틴어-한국어 사전 검색

anfractuī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (anfractus의 단수 여격형) 굽이에게

    형태분석: anfract(어간) + (어미)

anfractus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: anfractus, anfractūs

어원: am- (for ambi-) + FRAG-

  1. 굽이, 선반 세공, 갈이틀, 휨
  2. 순환, 혁명, 회로
  1. bend, curve, turning
  2. curvature
  3. circuit, revolution

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 anfractus

굽이가

anfractūs

굽이들이

속격 anfractūs

굽이의

anfractuum

굽이들의

여격 anfractuī

굽이에게

anfractibus

굽이들에게

대격 anfractum

굽이를

anfractūs

굽이들을

탈격 anfractū

굽이로

anfractibus

굽이들로

호격 anfractus

굽이야

anfractūs

굽이들아

예문

  • Oppidi murus ab planitie atque initio ascensus recta regione, si nullus anfractus intercederet, MCC passus aberat: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XLVI 46:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 46장 46:1)

  • nec prius ab inferis emersi quam Milo hospes accessit et iniecta manu me renitentem lacrimisque rursum promicantibus crebra singultientem clementi violentia secum attraxit et observatis viae solitudinibus per quosdam anfractus domum suam perduxit, maestumque me atque etiam tunc trepidum variis solatur affatibus; (Apuleius, Metamorphoses, book 3 9:4)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 9:4)

  • prandioque raptim tuburcinato, me et equum meum vectores rerum illarum futuros fustibus exinde fundentes producunt in viam, multisque clivis et anfractibus fatigatos prope ipsam vesperam perducunt ad quampiam speluncam, unde multis onustos rebus rursum, ne breviculo quidem tempore refectos ociter reducunt, tantaque trepidatione festinabant, ut me plagis multis obtundentes propellentesque super lapidem propter viam positum deicerent: (Apuleius, Metamorphoses, book 6 3:5)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 3:5)

  • Ideoque gradientes cautius retro, non nisi per anfractus longos et asperos ultra progredi posse, vix indignationem capientibus animis, advertebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 1 9:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 9:2)

  • et super his insularem anfractum, aditu Parthisci paene contiguum, amnis potior ambiens, terrae consortio separavit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 4:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 4:3)

유의어

  1. 굽이

  2. curvature

  3. 순환

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION