라틴어-한국어 사전 검색

anfractum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (anfractus의 단수 대격형) 굽이를

    형태분석: anfract(어간) + um(어미)

anfractus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: anfractus, anfractūs

어원: am- (for ambi-) + FRAG-

  1. 굽이, 선반 세공, 갈이틀, 휨
  2. 순환, 혁명, 회로
  1. bend, curve, turning
  2. curvature
  3. circuit, revolution

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 anfractus

굽이가

anfractūs

굽이들이

속격 anfractūs

굽이의

anfractuum

굽이들의

여격 anfractuī

굽이에게

anfractibus

굽이들에게

대격 anfractum

굽이를

anfractūs

굽이들을

탈격 anfractū

굽이로

anfractibus

굽이들로

호격 anfractus

굽이야

anfractūs

굽이들아

예문

  • et super his insularem anfractum, aditu Parthisci paene contiguum, amnis potior ambiens, terrae consortio separavit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 4:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 4:3)

  • illa autem, qua omnes commeabant, altero tanto longiorem habebat anfractum, sed erat copiosa omniumque rerum abundans. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 8 5:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 8장 5:2)

  • mutat consilium et, quoniam imprudentes adoriri non posset, flectit iter suum et illum anfractum longiorem copiosae viae capit ibique diem unum opperitur ad lassitudinem sedandam militum ac reficienda iumenta, quo integriore exercitu decerneret. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 9 6:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 9장 6:1)

  • "frustra sibi natus Ophelte Sicaniam tribuit palmam, plantasque superbas haud ita per siccam Nemeen citus extulit Arcas, cuius in Aetolo volitantem pulvere matrem horruit Hippomenes, multo qui caespite circi contemptu praemissus erat, cum carceris antro emicuit pernix populo trepidante virago, nil toto tactura gradu, cum pallidus ille respiceret medium post se decrescere campum et longas ad signa vias flatuque propinquo pressus in hostili iam curreret anxius umbra, donec ad anfractum metae iam iamque relictus concita ter sparso fregit vestigia pomo." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 5:73)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 5:73)

  • Praeterea, adjunxi, ne Dyonea conjunctio in transitivae constructionis habitum uniformem, vel reciprocationis curriculum, vel retransitionis anfractum reciperet, solius transitionis recta directione contenta, vel alicujus etiam disgressantis naturae nimia intercisione sufferret, ut genus activum in [0458A] passivum valeat usurpativa assumptione, vel idem in activum suae proprietatis dispositione redire, vel sub passivi litteratura activi retinendo naturam, sibi legem termini deponentis assumere: (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 41:20)

    (, 41:20)

유의어

  1. 굽이

  2. curvature

  3. 순환

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION