라틴어-한국어 사전 검색

animaeque

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (animaequus의 남성 단수 호격형) 참을성 있는 (이)야

    형태분석: animaequ(어간) + e(어미)

animaequē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (animaequus의 부사 원급형) 참을성 있게

    형태분석: animaequ(어간) + ē(어미)

animaequus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: animaequus, animaequa, animaequum

  1. 참을성 있는, 관대한
  1. patient (not easily moved)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 animaequus

참을성 있는 (이)가

animaequī

참을성 있는 (이)들이

animaequa

참을성 있는 (이)가

animaequae

참을성 있는 (이)들이

animaequum

참을성 있는 (것)가

animaequa

참을성 있는 (것)들이

속격 animaequī

참을성 있는 (이)의

animaequōrum

참을성 있는 (이)들의

animaequae

참을성 있는 (이)의

animaequārum

참을성 있는 (이)들의

animaequī

참을성 있는 (것)의

animaequōrum

참을성 있는 (것)들의

여격 animaequō

참을성 있는 (이)에게

animaequīs

참을성 있는 (이)들에게

animaequae

참을성 있는 (이)에게

animaequīs

참을성 있는 (이)들에게

animaequō

참을성 있는 (것)에게

animaequīs

참을성 있는 (것)들에게

대격 animaequum

참을성 있는 (이)를

animaequōs

참을성 있는 (이)들을

animaequam

참을성 있는 (이)를

animaequās

참을성 있는 (이)들을

animaequum

참을성 있는 (것)를

animaequa

참을성 있는 (것)들을

탈격 animaequō

참을성 있는 (이)로

animaequīs

참을성 있는 (이)들로

animaequā

참을성 있는 (이)로

animaequīs

참을성 있는 (이)들로

animaequō

참을성 있는 (것)로

animaequīs

참을성 있는 (것)들로

호격 animaeque

참을성 있는 (이)야

animaequī

참을성 있는 (이)들아

animaequa

참을성 있는 (이)야

animaequae

참을성 있는 (이)들아

animaequum

참을성 있는 (것)야

animaequa

참을성 있는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 animaequus

참을성 있는 (이)가

animaequior

더 참을성 있는 (이)가

animaequissimus

가장 참을성 있는 (이)가

부사 animaequē

참을성 있게

animaequius

더 참을성 있게

animaequissimē

가장 참을성 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • inde meae quercus tripodesque animaeque parentum hanc pelago misere manum. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 577:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 577:1)

  • Haec quoque res etiam naturam dedicat eius, quam tenui constet textura quamque loco se contineat parvo, si possit conglomerari, quod simul atque hominem leti secura quies est indepta atque animi natura animaeque recessit, nil ibi libatum de toto corpore cernas ad speciem, nihil ad pondus: (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 5:12)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 5:12)

  • quare etiam atque etiam mentis naturam animaeque scire licet perquam pauxillis esse creatam seminibus, quoniam fugiens nil ponderis aufert. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 6:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 6:1)

  • conquassatur enim tum mens animaeque potestas omnis. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 15:4)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 15:4)

  • et si iam nostro sentit de corpore postquam distractast animi natura animaeque potestas, nil tamen est ad nos, qui comptu coniugioque corporis atque animae consistimus uniter apti. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 22:3)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 22:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION