라틴어-한국어 사전 검색

articulus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (articulus의 단수 주격형) 관절이

    형태분석: articul(어간) + us(어미)

articulus

2변화 명사; 남성 문법 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: articulus, articulī

어원: 2 artus

  1. 관절, 연결부위
  2. 팔다리, 손가락
  3. (문법) 짧은 절, 대명사
  4. 구성원, 일부 (비유적으로)
  5. 순간, 짧은 시간 (비유적으로)
  1. A point connecting various parts of the body; joint, knot, knuckle.
  2. a limb, member, finger
  3. (grammar) a short clause; a single word; pronoun, pronominal adjective or article
  4. (figuratively) a member, part, division, point, article
  5. (figuratively) a point in time, moment; division of time, space

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 articulus

관절이

articulī

관절들이

속격 articulī

관절의

articulōrum

관절들의

여격 articulō

관절에게

articulīs

관절들에게

대격 articulum

관절을

articulōs

관절들을

탈격 articulō

관절로

articulīs

관절들로

호격 articule

관절아

articulī

관절들아

예문

  • tamen articulus loco concessit exque eo luxu adhuc fluxus est. (Apuleius, Florida 16:33)

    (아풀레이우스, 플로리다 16:33)

  • et magis etiam si musculi integri sunt, si nervi vel laesi non sunt vel leviter adfecti sunt, neque ullus magnus articulus nudatus est, aut carnis in eo loco paulum est, ideoque non multum, quod putresceret, fuit, consistitque eo loco vitium; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:343)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:343)

  • 24 In digitis nihil ultra fieri debet quam quod in iis, qui sunt in manu, positum est (19). Potest tamen conditus articulus medius aut summus canaliculo aliquo contineri. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 24 24:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 24장 24:1)

  • et magis etiam si musculi integri sunt, si nerui uel laesi non sunt uel leuiter adfecti sunt, neque ullus magnus articulus nudatus est, aut carnis in eo loco paulum est, ideoque non multum, quod putresceret, fuit, consistitque eo loco uitium; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 26 70:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 26장 70:2)

  • Potest tamen conditus articulus medius aut summus canaliculo aliquo contineri. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 24 1:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 24장 1:2)

유의어

  1. 팔다리

  2. 순간

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION