고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: artifex, artificis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | artifex 숙련된 (이)가 | artificēs 숙련된 (이)들이 | artifex 숙련된 (것)가 | artificia 숙련된 (것)들이 |
| 속격 | artificis 숙련된 (이)의 | artificium 숙련된 (이)들의 | artificis 숙련된 (것)의 | artificium 숙련된 (것)들의 |
| 여격 | artificī 숙련된 (이)에게 | artificibus 숙련된 (이)들에게 | artificī 숙련된 (것)에게 | artificibus 숙련된 (것)들에게 |
| 대격 | artificem 숙련된 (이)를 | artificēs 숙련된 (이)들을 | artifex 숙련된 (것)를 | artificia 숙련된 (것)들을 |
| 탈격 | artificī 숙련된 (이)로 | artificibus 숙련된 (이)들로 | artificī 숙련된 (것)로 | artificibus 숙련된 (것)들로 |
| 호격 | artifex 숙련된 (이)야 | artificēs 숙련된 (이)들아 | artifex 숙련된 (것)야 | artificia 숙련된 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | artifex 숙련된 (이)가 | artificior 더 숙련된 (이)가 | artificissimus 가장 숙련된 (이)가 |
| 부사 | artificiter | artificius | artificissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
inventas aut qui vitam excolvere per artes qui erudierunt et ornaverunt vitam per inventa artificia. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 663 500:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 500:1)
Admitte istos, quos nova artificia docuit fames; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 2, letter 15 7:3)
(세네카, , , 7:3)
Locorum opportunitates, diversionum artificia, et similia captabant. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LVI. [ = English LVIII] DE VICISSITUDINE RERUM 9:7)
(, , 9:7)
Unde omnes sapientes artifices venerunt singuli de opere suo pro sanctuario (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 36 36:4)
성소의 갖가지 일을 하는 기술자들이 저마다 하던 일을 멈추고 와서, (불가타 성경, 탈출기, 36장 36:4)
et omnes viros robustos septem milia et artifices et clusores mille, omnes viros fortes bellatores; duxitque eos rex Babylonis captivos in Babylonem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 24 24:16)
바빌론 임금은 또 훌륭한 사람 칠천 명과 장인과 대장장이 천 명 등, 전투할 수 있는 건장한 모든 사람을 바빌론으로 데려갔다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 24장 24:16)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0040%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
