고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: athēniensis(어간)
형태분석: athēniensis(어간)
기본형: athēniensis, athēniense
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | athēniensis 아티카의 (이)가 | athēniensēs 아티카의 (이)들이 | athēniense 아티카의 (것)가 | athēniensia 아티카의 (것)들이 |
| 속격 | athēniensis 아티카의 (이)의 | athēniensium 아티카의 (이)들의 | athēniensis 아티카의 (것)의 | athēniensium 아티카의 (것)들의 |
| 여격 | athēniensī 아티카의 (이)에게 | athēniensibus 아티카의 (이)들에게 | athēniensī 아티카의 (것)에게 | athēniensibus 아티카의 (것)들에게 |
| 대격 | athēniensem 아티카의 (이)를 | athēniensēs 아티카의 (이)들을 | athēniense 아티카의 (것)를 | athēniensia 아티카의 (것)들을 |
| 탈격 | athēniensī 아티카의 (이)로 | athēniensibus 아티카의 (이)들로 | athēniensī 아티카의 (것)로 | athēniensibus 아티카의 (것)들로 |
| 호격 | athēniensis 아티카의 (이)야 | athēniensēs 아티카의 (이)들아 | athēniense 아티카의 (것)야 | athēniensia 아티카의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | athēniensis 아티카의 (이)가 | athēniensior 더 아티카의 (이)가 | athēniensissimus 가장 아티카의 (이)가 |
| 부사 | athēniensiter | athēniensius | athēniensissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
at qui non minore studio et ingenio sollertiaque fuerunt nobilibus et humili fortuna civibus non minus egregie perfecta fecerunt opera, nullam memoriam sunt adsecuti, quod hi non ab industria neque artis sollertia sed a felicitate fuerunt deserti, ut Hegias Atheniensis, Chion Corinthius, Myagrus Phocaeus, Pharax Ephesius, Boedas Byzantius etiamque alii plures. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter preface 1:8)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:8)
Pericles ille Atheniensis, vir egregio ingenio bonisque omnibus disciplinis ornatus, in una quidem specie, set planius tamen quid existimaret professus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, III 21:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 21:1)
Qua poena Draco Atheniensis, in legibus quas populo Atheniensi scripsit, fures adfecerit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVIII 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
DRACO Atheniensis vir bonus multaque esse prudentia existimatus est iurisque divini et humani peritus fuit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVIII 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
ALCIBIADES Atheniensis, cum apud avunculum Periclen puer artibus ac disciplinis liberalibus erudiretur et arcessi Pericles Antigenidam tibicinem iussisset, ut eum canere tibiis, quod honestissimum tum videbatur, doceret, traditas sibi tibias, cum ad os adhibuisset inflassetque, pudefactus oris deformitate abiecit infregitque. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XVII 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0078%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
