고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: benignitāt(어간) + em(어미)
기본형: benignitās, benignitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | benignitās 친절이 | benignitātēs 친절들이 |
| 속격 | benignitātis 친절의 | benignitātum 친절들의 |
| 여격 | benignitātī 친절에게 | benignitātibus 친절들에게 |
| 대격 | benignitātem 친절을 | benignitātēs 친절들을 |
| 탈격 | benignitāte 친절로 | benignitātibus 친절들로 |
| 호격 | benignitās 친절아 | benignitātēs 친절들아 |
(Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 8 8:12)
(불가타 성경, 에스테르기, 8장 8:12)
Genti Iudaeorum amicis nostris et conservantibus, quae iusta sunt apud nos, decrevimus benefacere propter benignitatem ipsorum, quam erga nos habent. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 11 11:33)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 11장 11:33)
Si autem venerabilis nobis omniumque nostrum tota sinceritate carissimus, cuius in te vere fraternam, cum praesens essem, benignitatem studiumque perspexi, senex Saturninus si dignatus fuerit, quando opportunum videbit, ad nos venire, quicquid cum eius sanctitate et spiritali affectu conloqui potuerimus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 8. (A. D. 392 Epist. XXII) Aurelio Episcopo Augustinus Presbyter 9:4)
(아우구스티누스, 편지들, 9:4)
Se tamen didicisse symbolum ideoque me- moria iam tenere nihilo minus in eadem temptatione litteris fassus est, et omnis est ab eo deleta nugacitas, quae, ut scis, multum dedecorabat naturalem quandam eius benignitatem eumque insultantem Christianis faciebat valde sacrilegum. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 52. (A. D. 428 Epist. CCXXVII) 52:24)
(아우구스티누스, 편지들, 52:24)
sed id sarmentum quod media vite situm, nec importuna quidem parte deficit, ac numeroso fetu benignitatem suam ostendit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 10 4:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 10장 4:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
