라틴어-한국어 사전 검색

brevitātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (brevitās의 단수 속격형) 좁음의

    형태분석: brevitāt(어간) + is(어미)

brevitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: brevitās, brevitātis

어원: 1 brevis

  1. 좁음
  2. 냉정, 간결, 시련, 간명
  3. 간명, 간결함, 짧음, 냉정
  1. (of space) shortness; narrowness
  2. (of time) briefness, brevity, shortness
  3. (of discourse) conciseness, terseness, brevity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 brevitās

좁음이

brevitātēs

좁음들이

속격 brevitātis

좁음의

brevitātum

좁음들의

여격 brevitātī

좁음에게

brevitātibus

좁음들에게

대격 brevitātem

좁음을

brevitātēs

좁음들을

탈격 brevitāte

좁음으로

brevitātibus

좁음들로

호격 brevitās

좁음아

brevitātēs

좁음들아

예문

  • Sed lepidae magis atque iucundae brevitatis utraque definitio quam plana aut proba esse videtur. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XXV 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Numquam, inquit Favorinus, quod equidem scio, tam inportuna tamque audaci argutia fuit noster Probus, ut Sallustium, vel subtilissimum brevitatis artificem, periphrasis poetarum facere diceret. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, I 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • CELEBRANTUR duo isti Graeci versiculi multorumque doctorum hominum memoria dignantur, quod sint lepidissimi et venustissimae brevitatis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, XI 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • amavi prosus in utriusque epistula brevitatis elegantissimae filum tenuissimum: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, V 11:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:2)

  • nam ut in ultima sit, latinitas vetat, ut in paenultima non sit, brevitatis efficit ratio. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, poem pr, commline 1 1:44)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:44)

유의어

  1. 간명

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%

SEARCH

MENU NAVIGATION