라틴어-한국어 사전 검색

callō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (callum의 단수 여격형)

    형태분석: call(어간) + ō(어미)

  • (callum의 단수 탈격형)

    형태분석: call(어간) + ō(어미)

callum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: callum, callī

어원: 2 CEL-, CER-

  1. 작은 가죽, 피혁, 가죽, 살가죽
  2. 못, 굳은살, 사마귀
  3. 무감각, 어리석음, 개지랄, 견고, 단단함
  1. A hard or thick substance.
  2. The hardened, thick skin upon animal bodies, hide.
  3. The hard skin or flesh of plants.
  4. The hard covering of soil.
  5. A callus, induration.
  6. (figuratively) Hardness, callousness, insensibility, stupidity.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 callum

calla

속격 callī

callōrum

여격 callō

callīs

대격 callum

calla

탈격 callō

callīs

호격 callum

calla

예문

  • Articulis vero qui sic dolent, ut super eos ex callo quaedam tubercula innata sint, numquam liberantur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:99)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:99)

  • Hac ratione saepe rimae callo quod inplentur estque ea ossis velut cicatrix; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 4 4:48)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:48)

  • et latius fracta ossa, si qua inter se non cohaerebant, eodem callo glutinantur estque id aliquanto melius velamentum cerebro quam caro, quae exciso osse increscit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 4 4:49)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:49)

  • Et inter haec medicus pertractans ossa, ut adhuc tenero callo, manibus ea diducit, compellitque id, quod eminet, in suam sedem; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:165)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:165)

  • Articulis uero qui sic dolent, ut super eos ex callo quaedam tubercula innata sint, numquam liberantur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 8 28:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 8장 28:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION