라틴어-한국어 사전 검색

callum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (callum의 단수 주격형)

    형태분석: call(어간) + um(어미)

  • (callum의 단수 대격형)

    형태분석: call(어간) + um(어미)

  • (callum의 단수 호격형)

    형태분석: call(어간) + um(어미)

callum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: callum, callī

어원: 2 CEL-, CER-

  1. 작은 가죽, 피혁, 가죽, 살가죽
  2. 못, 굳은살, 사마귀
  3. 무감각, 어리석음, 개지랄, 견고, 단단함
  1. A hard or thick substance.
  2. The hardened, thick skin upon animal bodies, hide.
  3. The hard skin or flesh of plants.
  4. The hard covering of soil.
  5. A callus, induration.
  6. (figuratively) Hardness, callousness, insensibility, stupidity.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 callum

calla

속격 callī

callōrum

여격 callō

callīs

대격 callum

calla

탈격 callō

callīs

호격 callum

calla

예문

  • Articulorum vero vitia, ut podagrae cheiragraeque, si iuvenes temptarunt neque callum induxerunt, solvi possunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:29)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:29)

  • Sed ut haec maximi effectus sunt, sic, cui ista non adsunt, facile tamen est callum quibuslibet adurentibus medicamentis erodere: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:278)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:278)

  • Scilla quoque cocta et mixta cum calce callum exest. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:280)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:280)

  • sed subiecto iam vetustiore pure callum circumdari. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 2 3:11)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:11)

  • Adicitur celeritati sicut tormento quoque, si et linum et id, quod ex penicillo est, aliquo medicamento inlinitur ex iis, quibus callum exedi posui (V.28.12I). Potest tamen fieri, ut ad scalpelli adcurationem etiam illo loco veniendum sit, si intus fistula fert, si multiplex est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 4 5:42)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:42)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION