뜻

1. 땡그랑, 쨍, 소리, 소음
2. 소리, 경적
3. 소리, 음, 음향
4. 지저귐
5. 짖음, 울부짖음

1. clang, noise
2. blast (of a trumpet)
3. sound (of a horn)
4. cry (of a bird)
5. bark (of a dog)

예문

• in loco quocumque audieritis clangorem tubae, illuc concurrite ad nos. Deus noster pugnabit pro nobis ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 4 4:14)

  어디에서든지 나팔 소리를 들으면, 소리 나는 곳으로 우리에게 모여 오십시오. 우리 하느님께서 우리를 위하여 싸워 주실 것입니다.” (불가타 성경, 느헤미야기, 4장 4:14)

• dicentes: "Nequaquam, sed ad terram Aegypti pergemus, ubi non videbimus bellum et clangorem tubae non audiemus et famem non sustinebimus et ibi habitabimus", (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 42 42:14)

  또한 ′저희는, 전쟁도 겪지 않고 나팔 소리도 듣지 않으며 양식이 떨어져 굶주리지도 않을 이집트 땅으로 들어가서 그곳에 살겠습니다.′ 하고 말한다면, (불가타 성경, 예레미야서, 42장 42:14)

• Linquentes orientem anseres ob calorem, plagamque petentes occiduam, cum montem penetrare coeperint Taurum, aquilis abundantem, timentes fortissimas volucres, rostra lapillis occludunt, ne eis eliciat vel necessitas extrema clangorem, eisdemque collibus agiliore volatu transcursis, proiciunt calculos, atque ita securius pergunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 3 9:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 9:1)

• aliter acyrologia est, si clangorem dixit alarum sonitum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 226 214:4)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 214:4)

• Tyrrhenusque tubae mugire per aethera clangor Tyrrhenum clangorem dixit tubae ideo, quia apud Tuscos tubam constat inventam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 526 396:1)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 396:1)