라틴어-한국어 사전 검색

classicīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (classicus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: classic(어간) + īs(어미)

  • (classicus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: classic(어간) + īs(어미)

  • (classicus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: classic(어간) + īs(어미)

  • (classicus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: classic(어간) + īs(어미)

  • (classicus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: classic(어간) + īs(어미)

  • (classicus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: classic(어간) + īs(어미)

classicus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: classicus, classica, classicum

어원: classis(무장 세력, 군대)

  1. Pertaining to the highest class of citizen
  2. Pertaining to the fleet (naval forces)

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 classicus

classicior

classicissimus

부사 classicē

classicius

classicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quo cognito opitulatum conturmalibus suis celeri cursu Batavi venere cum Regibus, formidabilis manus, extremae necessitatis arficulo circumventos, (si iuvisset fors) ereptura, torvumque canentibus classicis, adultis viribus certabatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 45:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 45:1)

  • Ideo inter haec ita ambigua, nequid adversum accideret, revocantibus agmina classicis, in valle graminea prope rivum, multiplicato scutorum ordine in orbiculatam figuram metatis tutius quievimus castris. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 8 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 7:1)

  • Haec ubi fama rumorum nutrix maligna dispersit, urebatur dimicandi studio Theruingorum natio omnis, et inter metuenda multa periculorumque praevia maximorum, vexillis de more sublatis, auditisque triste sonantibus classicis, iam turmae praedatoriae concursabant, pilando villas et incendendo, vastisque cladibus quicquid inveniri poterat permiscentes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 5 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 8:1)

  • ad has copias e classicis Ravennatibus, legionariam militiam poscentibus, optimus quisque adsciti: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 50 50:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 50장 50:9)

  • secuta e classicis legio. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 55 55:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 55장 55:2)

유의어

  1. Pertaining to the fleet

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION