고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: coarguō, coarguere, coarguī, coargūtum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coarguō (나는) 논박한다 |
coarguis (너는) 논박한다 |
coarguit (그는) 논박한다 |
| 복수 | coarguimus (우리는) 논박한다 |
coarguitis (너희는) 논박한다 |
coarguunt (그들은) 논박한다 |
|
| 과거 | 단수 | coarguēbam (나는) 논박하고 있었다 |
coarguēbās (너는) 논박하고 있었다 |
coarguēbat (그는) 논박하고 있었다 |
| 복수 | coarguēbāmus (우리는) 논박하고 있었다 |
coarguēbātis (너희는) 논박하고 있었다 |
coarguēbant (그들은) 논박하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | coarguam (나는) 논박하겠다 |
coarguēs (너는) 논박하겠다 |
coarguet (그는) 논박하겠다 |
| 복수 | coarguēmus (우리는) 논박하겠다 |
coarguētis (너희는) 논박하겠다 |
coarguent (그들은) 논박하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | coarguī (나는) 논박했다 |
coarguistī (너는) 논박했다 |
coarguit (그는) 논박했다 |
| 복수 | coarguimus (우리는) 논박했다 |
coarguistis (너희는) 논박했다 |
coarguērunt, coarguēre (그들은) 논박했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | coargueram (나는) 논박했었다 |
coarguerās (너는) 논박했었다 |
coarguerat (그는) 논박했었다 |
| 복수 | coarguerāmus (우리는) 논박했었다 |
coarguerātis (너희는) 논박했었다 |
coarguerant (그들은) 논박했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | coarguerō (나는) 논박했겠다 |
coargueris (너는) 논박했겠다 |
coarguerit (그는) 논박했겠다 |
| 복수 | coarguerimus (우리는) 논박했겠다 |
coargueritis (너희는) 논박했겠다 |
coarguerint (그들은) 논박했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coarguor (나는) 논박된다 |
coargueris, coarguere (너는) 논박된다 |
coarguitur (그는) 논박된다 |
| 복수 | coarguimur (우리는) 논박된다 |
coarguiminī (너희는) 논박된다 |
coarguuntur (그들은) 논박된다 |
|
| 과거 | 단수 | coarguēbar (나는) 논박되고 있었다 |
coarguēbāris, coarguēbāre (너는) 논박되고 있었다 |
coarguēbātur (그는) 논박되고 있었다 |
| 복수 | coarguēbāmur (우리는) 논박되고 있었다 |
coarguēbāminī (너희는) 논박되고 있었다 |
coarguēbantur (그들은) 논박되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | coarguar (나는) 논박되겠다 |
coarguēris, coarguēre (너는) 논박되겠다 |
coarguētur (그는) 논박되겠다 |
| 복수 | coarguēmur (우리는) 논박되겠다 |
coarguēminī (너희는) 논박되겠다 |
coarguentur (그들은) 논박되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | coargūtus sum (나는) 논박되었다 |
coargūtus es (너는) 논박되었다 |
coargūtus est (그는) 논박되었다 |
| 복수 | coargūtī sumus (우리는) 논박되었다 |
coargūtī estis (너희는) 논박되었다 |
coargūtī sunt (그들은) 논박되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | coargūtus eram (나는) 논박되었었다 |
coargūtus erās (너는) 논박되었었다 |
coargūtus erat (그는) 논박되었었다 |
| 복수 | coargūtī erāmus (우리는) 논박되었었다 |
coargūtī erātis (너희는) 논박되었었다 |
coargūtī erant (그들은) 논박되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | coargūtus erō (나는) 논박되었겠다 |
coargūtus eris (너는) 논박되었겠다 |
coargūtus erit (그는) 논박되었겠다 |
| 복수 | coargūtī erimus (우리는) 논박되었겠다 |
coargūtī eritis (너희는) 논박되었겠다 |
coargūtī erunt (그들은) 논박되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coarguam (나는) 논박하자 |
coarguās (너는) 논박하자 |
coarguat (그는) 논박하자 |
| 복수 | coarguāmus (우리는) 논박하자 |
coarguātis (너희는) 논박하자 |
coarguant (그들은) 논박하자 |
|
| 과거 | 단수 | coarguerem (나는) 논박하고 있었다 |
coarguerēs (너는) 논박하고 있었다 |
coargueret (그는) 논박하고 있었다 |
| 복수 | coarguerēmus (우리는) 논박하고 있었다 |
coarguerētis (너희는) 논박하고 있었다 |
coarguerent (그들은) 논박하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | coarguerim (나는) 논박했다 |
coarguerīs (너는) 논박했다 |
coarguerit (그는) 논박했다 |
| 복수 | coarguerīmus (우리는) 논박했다 |
coarguerītis (너희는) 논박했다 |
coarguerint (그들은) 논박했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | coarguissem (나는) 논박했었다 |
coarguissēs (너는) 논박했었다 |
coarguisset (그는) 논박했었다 |
| 복수 | coarguissēmus (우리는) 논박했었다 |
coarguissētis (너희는) 논박했었다 |
coarguissent (그들은) 논박했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coarguar (나는) 논박되자 |
coarguāris, coarguāre (너는) 논박되자 |
coarguātur (그는) 논박되자 |
| 복수 | coarguāmur (우리는) 논박되자 |
coarguāminī (너희는) 논박되자 |
coarguantur (그들은) 논박되자 |
|
| 과거 | 단수 | coarguerer (나는) 논박되고 있었다 |
coarguerēris, coarguerēre (너는) 논박되고 있었다 |
coarguerētur (그는) 논박되고 있었다 |
| 복수 | coarguerēmur (우리는) 논박되고 있었다 |
coarguerēminī (너희는) 논박되고 있었다 |
coarguerentur (그들은) 논박되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | coargūtus sim (나는) 논박되었다 |
coargūtus sīs (너는) 논박되었다 |
coargūtus sit (그는) 논박되었다 |
| 복수 | coargūtī sīmus (우리는) 논박되었다 |
coargūtī sītis (너희는) 논박되었다 |
coargūtī sint (그들은) 논박되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | coargūtus essem (나는) 논박되었었다 |
coargūtus essēs (너는) 논박되었었다 |
coargūtus esset (그는) 논박되었었다 |
| 복수 | coargūtī essēmus (우리는) 논박되었었다 |
coargūtī essētis (너희는) 논박되었었다 |
coargūtī essent (그들은) 논박되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coargue (너는) 논박해라 |
||
| 복수 | coarguite (너희는) 논박해라 |
|||
| 미래 | 단수 | coarguitō (네가) 논박하게 해라 |
coarguitō (그가) 논박하게 해라 |
|
| 복수 | coarguitōte (너희가) 논박하게 해라 |
coarguuntō (그들이) 논박하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coarguere (너는) 논박되어라 |
||
| 복수 | coarguiminī (너희는) 논박되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | coarguitor (네가) 논박되게 해라 |
coarguitor (그가) 논박되게 해라 |
|
| 복수 | coarguuntor (그들이) 논박되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | coarguere 논박함 |
coarguisse 논박했음 |
coargūtūrus esse 논박하겠음 |
| 수동태 | coarguī 논박됨 |
coargūtus esse 논박되었음 |
coargūtum īrī 논박되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | coarguēns 논박하는 |
coargūtūrus 논박할 |
|
| 수동태 | coargūtus 논박된 |
coarguendus 논박될 |
scisse enim te quis coarguere possit? (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 76:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 76:2)
Expergiscamur ergo, ut errores nostros coarguere possimus. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 6, letter 53 8:3)
(세네카, , , 8:3)
Deinde cum ipsis rebus cogerentur ambigua secernere, falsa sub specie veri latentia coarguere, ipsi quoque locum, quem de iudicio et regula appellant, alio nomine rationalem induxerunt, sed eum accessionem esse naturalis partis existimant. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 14, letter 89 11:3)
(세네카, , , 11:3)
Necessarium est itaque foeditatem eius ac feritatem coarguere et ante oculos ponere quantum monstri sit homo in hominem furens quantoque impetu ruat non sine pernicie sua perniciosus et ea deprimens, quae mergi nisi cum mergente non possunt. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber III 16:1)
(세네카, 노여움에 대하여, 16:1)
Sed ne te per circumitus traham, aliorum quidem opiniones praeteribo - nam et enumerare illas longum est et coarguere. (Seneca, De Vita Beata, Liber VII: ad Gallionem, De Vita Beata 14:1)
(세네카, , 14:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
