고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: coarguō, coarguere, coarguī, coargūtum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coarguō (나는) 논박한다 |
coarguis (너는) 논박한다 |
coarguit (그는) 논박한다 |
| 복수 | coarguimus (우리는) 논박한다 |
coarguitis (너희는) 논박한다 |
coarguunt (그들은) 논박한다 |
|
| 과거 | 단수 | coarguēbam (나는) 논박하고 있었다 |
coarguēbās (너는) 논박하고 있었다 |
coarguēbat (그는) 논박하고 있었다 |
| 복수 | coarguēbāmus (우리는) 논박하고 있었다 |
coarguēbātis (너희는) 논박하고 있었다 |
coarguēbant (그들은) 논박하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | coarguam (나는) 논박하겠다 |
coarguēs (너는) 논박하겠다 |
coarguet (그는) 논박하겠다 |
| 복수 | coarguēmus (우리는) 논박하겠다 |
coarguētis (너희는) 논박하겠다 |
coarguent (그들은) 논박하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | coarguī (나는) 논박했다 |
coarguistī (너는) 논박했다 |
coarguit (그는) 논박했다 |
| 복수 | coarguimus (우리는) 논박했다 |
coarguistis (너희는) 논박했다 |
coarguērunt, coarguēre (그들은) 논박했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | coargueram (나는) 논박했었다 |
coarguerās (너는) 논박했었다 |
coarguerat (그는) 논박했었다 |
| 복수 | coarguerāmus (우리는) 논박했었다 |
coarguerātis (너희는) 논박했었다 |
coarguerant (그들은) 논박했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | coarguerō (나는) 논박했겠다 |
coargueris (너는) 논박했겠다 |
coarguerit (그는) 논박했겠다 |
| 복수 | coarguerimus (우리는) 논박했겠다 |
coargueritis (너희는) 논박했겠다 |
coarguerint (그들은) 논박했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coarguor (나는) 논박된다 |
coargueris, coarguere (너는) 논박된다 |
coarguitur (그는) 논박된다 |
| 복수 | coarguimur (우리는) 논박된다 |
coarguiminī (너희는) 논박된다 |
coarguuntur (그들은) 논박된다 |
|
| 과거 | 단수 | coarguēbar (나는) 논박되고 있었다 |
coarguēbāris, coarguēbāre (너는) 논박되고 있었다 |
coarguēbātur (그는) 논박되고 있었다 |
| 복수 | coarguēbāmur (우리는) 논박되고 있었다 |
coarguēbāminī (너희는) 논박되고 있었다 |
coarguēbantur (그들은) 논박되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | coarguar (나는) 논박되겠다 |
coarguēris, coarguēre (너는) 논박되겠다 |
coarguētur (그는) 논박되겠다 |
| 복수 | coarguēmur (우리는) 논박되겠다 |
coarguēminī (너희는) 논박되겠다 |
coarguentur (그들은) 논박되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | coargūtus sum (나는) 논박되었다 |
coargūtus es (너는) 논박되었다 |
coargūtus est (그는) 논박되었다 |
| 복수 | coargūtī sumus (우리는) 논박되었다 |
coargūtī estis (너희는) 논박되었다 |
coargūtī sunt (그들은) 논박되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | coargūtus eram (나는) 논박되었었다 |
coargūtus erās (너는) 논박되었었다 |
coargūtus erat (그는) 논박되었었다 |
| 복수 | coargūtī erāmus (우리는) 논박되었었다 |
coargūtī erātis (너희는) 논박되었었다 |
coargūtī erant (그들은) 논박되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | coargūtus erō (나는) 논박되었겠다 |
coargūtus eris (너는) 논박되었겠다 |
coargūtus erit (그는) 논박되었겠다 |
| 복수 | coargūtī erimus (우리는) 논박되었겠다 |
coargūtī eritis (너희는) 논박되었겠다 |
coargūtī erunt (그들은) 논박되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coarguam (나는) 논박하자 |
coarguās (너는) 논박하자 |
coarguat (그는) 논박하자 |
| 복수 | coarguāmus (우리는) 논박하자 |
coarguātis (너희는) 논박하자 |
coarguant (그들은) 논박하자 |
|
| 과거 | 단수 | coarguerem (나는) 논박하고 있었다 |
coarguerēs (너는) 논박하고 있었다 |
coargueret (그는) 논박하고 있었다 |
| 복수 | coarguerēmus (우리는) 논박하고 있었다 |
coarguerētis (너희는) 논박하고 있었다 |
coarguerent (그들은) 논박하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | coarguerim (나는) 논박했다 |
coarguerīs (너는) 논박했다 |
coarguerit (그는) 논박했다 |
| 복수 | coarguerīmus (우리는) 논박했다 |
coarguerītis (너희는) 논박했다 |
coarguerint (그들은) 논박했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | coarguissem (나는) 논박했었다 |
coarguissēs (너는) 논박했었다 |
coarguisset (그는) 논박했었다 |
| 복수 | coarguissēmus (우리는) 논박했었다 |
coarguissētis (너희는) 논박했었다 |
coarguissent (그들은) 논박했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coarguar (나는) 논박되자 |
coarguāris, coarguāre (너는) 논박되자 |
coarguātur (그는) 논박되자 |
| 복수 | coarguāmur (우리는) 논박되자 |
coarguāminī (너희는) 논박되자 |
coarguantur (그들은) 논박되자 |
|
| 과거 | 단수 | coarguerer (나는) 논박되고 있었다 |
coarguerēris, coarguerēre (너는) 논박되고 있었다 |
coarguerētur (그는) 논박되고 있었다 |
| 복수 | coarguerēmur (우리는) 논박되고 있었다 |
coarguerēminī (너희는) 논박되고 있었다 |
coarguerentur (그들은) 논박되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | coargūtus sim (나는) 논박되었다 |
coargūtus sīs (너는) 논박되었다 |
coargūtus sit (그는) 논박되었다 |
| 복수 | coargūtī sīmus (우리는) 논박되었다 |
coargūtī sītis (너희는) 논박되었다 |
coargūtī sint (그들은) 논박되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | coargūtus essem (나는) 논박되었었다 |
coargūtus essēs (너는) 논박되었었다 |
coargūtus esset (그는) 논박되었었다 |
| 복수 | coargūtī essēmus (우리는) 논박되었었다 |
coargūtī essētis (너희는) 논박되었었다 |
coargūtī essent (그들은) 논박되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coargue (너는) 논박해라 |
||
| 복수 | coarguite (너희는) 논박해라 |
|||
| 미래 | 단수 | coarguitō (네가) 논박하게 해라 |
coarguitō (그가) 논박하게 해라 |
|
| 복수 | coarguitōte (너희가) 논박하게 해라 |
coarguuntō (그들이) 논박하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coarguere (너는) 논박되어라 |
||
| 복수 | coarguiminī (너희는) 논박되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | coarguitor (네가) 논박되게 해라 |
coarguitor (그가) 논박되게 해라 |
|
| 복수 | coarguuntor (그들이) 논박되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | coarguere 논박함 |
coarguisse 논박했음 |
coargūtūrus esse 논박하겠음 |
| 수동태 | coarguī 논박됨 |
coargūtus esse 논박되었음 |
coargūtum īrī 논박되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | coarguēns 논박하는 |
coargūtūrus 논박할 |
|
| 수동태 | coargūtus 논박된 |
coarguendus 논박될 |
Denique ut alia dimittantur argumenta, ipsa suasoria insolentiam eius coarguit; (Seneca, Suasoriae, chapter 1 5:7)
(세네카, , 5:7)
Cotinos Gallica, Osos Pannonica lingua coarguit non esse Germanos, et quod tributa patiuntur. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 43 1:3)
(코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 43장 1:3)
quo cum omnium sociorum convenissent legati, coram frequentissimo [legationum] conventu sic Lacedaemoniorum tyrannidem coarguit, ut non minus illa oratione opes eorum concusserit quam Leuctrica pugna. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 6 4:2)
(코르넬리우스 타키투스, , , 6장 4:2)
Libonem, ne quid in nouitate acerbius fieret, secundo demum anno in senatu coarguit, medio temporis spatio tantum cauere contentus; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 25 3:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 25장 3:3)
quamquam Antiochi magister Philo, magnus vir ut tu existimas ipse, negaret in libris, quod coram etiam ex ipso audiebamus, duas Academias esse, erroremque eorum qui ita putarent coarguit. (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 17:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 17:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
