고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: coelestis, coaeleste
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | coelestis | coelestēs | coaeleste | coelestia |
속격 | coelestis | coelestium | coelestis | coelestium |
여격 | coelestī | coelestibus | coelestī | coelestibus |
대격 | coelestem | coelestēs | coaeleste | coelestia |
탈격 | coelestī | coelestibus | coelestī | coelestibus |
호격 | coelestis | coelestēs | coaeleste | coelestia |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | coelestis | coelestior | coelestissimus |
부사 | coelestiter | coelestius | coelestissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Deum quidem exoro coelestem, ut id mihi solum ex sua gratia concedat propriis actibus semper operari quod vestrae debeat omnino dignitati placere. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, G. Loquitur nobilior nobili 1:8)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, G. 상층 귀족남성이 귀족여성과 나누는 이야기 1:8)
Sic provisor poculi ad inferiora reversus, prae formidine ultra ad coelestem portam cum duce pervenire non potuit ac pulsare. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 52:5)
(, , 52:5)
non coniunctione labiorum, sed commixtione spirituum, castificante omnia Dei Spiritu, et ex sui participatione coelestem immittente saporem. (DE AMICITIA, CAPUT VI. Osculum corporale quando adhibendum. Osculum spirituale. 1:14)
(, 1:14)
2. Per ignem communem, et maxime per ignes subterraneos (qui remotissimi sunt, et plurimum intercluduntur a radiis coelestibus), rejice naturam coelestem. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 198:1)
(, , 198:1)
Vestes etiam ex aureis, sericisque filis insertionis osculo conjugatis materiam sortientes, ut a materiae generositate [0474D] operis commendata subtilitas, tanti artificii gratulabatur insignibus, ut non materialem, verum etiam coelestem manum operi crederes insudasse. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 76:10)
(, 76:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용