고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: coelestis, coaeleste
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | coelestis | coelestēs | coaeleste | coelestia |
| 속격 | coelestis | coelestium | coelestis | coelestium |
| 여격 | coelestī | coelestibus | coelestī | coelestibus |
| 대격 | coelestem | coelestēs | coaeleste | coelestia |
| 탈격 | coelestī | coelestibus | coelestī | coelestibus |
| 호격 | coelestis | coelestēs | coaeleste | coelestia |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | coelestis | coelestior | coelestissimus |
| 부사 | coelestiter | coelestius | coelestissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Melius tranquilla sine armis Otia solus ages, sicut coelestia semper Inconcussa suo volvuntur sidera lapsu. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 3:25)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 3:25)
Sed tu obluctare quasi bonus miles Christi Jesu, et inferiora despiciens, terrena obliviscens, ad coelestia et aeterna contende. (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput VI 4:2)
(성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 6장 4:2)
et coelestia terrenis, non terrena coelestibus praeferantur. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput VI 7:20)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 6장 7:20)
Gigantes enim fabulae inducunt adversum supera voluisse pugnare, et terreno ascensu scandendum ad coelestia putaverunt. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XXXIV 3:7)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 34장 3:7)
Altiore autem sensu illud significatur, quod qui terrenas diligit voluptates, eas sequitur, et putat his se posse ad Dei gratiam pervenire, et regnum coeleste hujusmodi erroribus deferendum, is adversum coelestia contumaci praeliatur affectu. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XXXIV 4:1)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 34장 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
