라틴어-한국어 사전 검색

coelestium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (coelestis의 남성 복수 속격형)

    형태분석: coelest(어간) + ium(어미)

  • (coelestis의 중성 복수 속격형)

    형태분석: coelest(어간) + ium(어미)

coelestis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coelestis, coaeleste

  1. Nonstandard spelling of caelestis.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 coelestis

coelestior

coelestissimus

부사 coelestiter

coelestius

coelestissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ut et ipse si timeat Deum, in bonis habitet, et in coelestibus sit, et possideat corpus suum, et dominetur ei quasi in servitutem redacto, et possideat haereditatem gloriae et coelestium promissorum. (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput IX 3:11)

    (성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 9장 3:11)

  • quoniam sicut ille per incuriam mandatorum coelestium lapsus est, et pudore se prolapsionis abscondit, fulgorem divinae praesentiae verecundia peccatricis conscientiae subire non ausus: (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput X 5:7)

    (성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 10장 5:7)

  • Merito et testamentum dicitur, et divinum, cum ea quae vere bona sunt, attestatione mandatorum coelestium conferuntur. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber I, Caput VII 5:13)

    (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 7장 5:13)

  • eo quod coelestium scripturarum alloquia diu terere ac polire debemus, toto animo et corde versantes; (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput VI 6:13)

    (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 6장 6:13)

  • O coelestium pulchritudo verborum, si quis se a decoro intellectu piae mentis examinet! (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XIII 5:2)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 13장 5:2)

유의어

  1. Nonstandard spelling of caelestis

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION