고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: commemorāv(어간) + it(인칭어미)
기본형: commemorō, commemorāre, commemorāvī, commemorātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | commemorō (나는) 회상한다 |
commemorās (너는) 회상한다 |
commemorat (그는) 회상한다 |
| 복수 | commemorāmus (우리는) 회상한다 |
commemorātis (너희는) 회상한다 |
commemorant (그들은) 회상한다 |
|
| 과거 | 단수 | commemorābam (나는) 회상하고 있었다 |
commemorābās (너는) 회상하고 있었다 |
commemorābat (그는) 회상하고 있었다 |
| 복수 | commemorābāmus (우리는) 회상하고 있었다 |
commemorābātis (너희는) 회상하고 있었다 |
commemorābant (그들은) 회상하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | commemorābō (나는) 회상하겠다 |
commemorābis (너는) 회상하겠다 |
commemorābit (그는) 회상하겠다 |
| 복수 | commemorābimus (우리는) 회상하겠다 |
commemorābitis (너희는) 회상하겠다 |
commemorābunt (그들은) 회상하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | commemorāvī (나는) 회상했다 |
commemorāvistī (너는) 회상했다 |
commemorāvit (그는) 회상했다 |
| 복수 | commemorāvimus (우리는) 회상했다 |
commemorāvistis (너희는) 회상했다 |
commemorāvērunt, commemorāvēre (그들은) 회상했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | commemorāveram (나는) 회상했었다 |
commemorāverās (너는) 회상했었다 |
commemorāverat (그는) 회상했었다 |
| 복수 | commemorāverāmus (우리는) 회상했었다 |
commemorāverātis (너희는) 회상했었다 |
commemorāverant (그들은) 회상했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | commemorāverō (나는) 회상했겠다 |
commemorāveris (너는) 회상했겠다 |
commemorāverit (그는) 회상했겠다 |
| 복수 | commemorāverimus (우리는) 회상했겠다 |
commemorāveritis (너희는) 회상했겠다 |
commemorāverint (그들은) 회상했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | commemorem (나는) 회상하자 |
commemorēs (너는) 회상하자 |
commemoret (그는) 회상하자 |
| 복수 | commemorēmus (우리는) 회상하자 |
commemorētis (너희는) 회상하자 |
commemorent (그들은) 회상하자 |
|
| 과거 | 단수 | commemorārem (나는) 회상하고 있었다 |
commemorārēs (너는) 회상하고 있었다 |
commemorāret (그는) 회상하고 있었다 |
| 복수 | commemorārēmus (우리는) 회상하고 있었다 |
commemorārētis (너희는) 회상하고 있었다 |
commemorārent (그들은) 회상하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | commemorāverim (나는) 회상했다 |
commemorāverīs (너는) 회상했다 |
commemorāverit (그는) 회상했다 |
| 복수 | commemorāverīmus (우리는) 회상했다 |
commemorāverītis (너희는) 회상했다 |
commemorāverint (그들은) 회상했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | commemorāvissem (나는) 회상했었다 |
commemorāvissēs (너는) 회상했었다 |
commemorāvisset (그는) 회상했었다 |
| 복수 | commemorāvissēmus (우리는) 회상했었다 |
commemorāvissētis (너희는) 회상했었다 |
commemorāvissent (그들은) 회상했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | commemorer (나는) 회상되자 |
commemorēris, commemorēre (너는) 회상되자 |
commemorētur (그는) 회상되자 |
| 복수 | commemorēmur (우리는) 회상되자 |
commemorēminī (너희는) 회상되자 |
commemorentur (그들은) 회상되자 |
|
| 과거 | 단수 | commemorārer (나는) 회상되고 있었다 |
commemorārēris, commemorārēre (너는) 회상되고 있었다 |
commemorārētur (그는) 회상되고 있었다 |
| 복수 | commemorārēmur (우리는) 회상되고 있었다 |
commemorārēminī (너희는) 회상되고 있었다 |
commemorārentur (그들은) 회상되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | commemorātus sim (나는) 회상되었다 |
commemorātus sīs (너는) 회상되었다 |
commemorātus sit (그는) 회상되었다 |
| 복수 | commemorātī sīmus (우리는) 회상되었다 |
commemorātī sītis (너희는) 회상되었다 |
commemorātī sint (그들은) 회상되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | commemorātus essem (나는) 회상되었었다 |
commemorātus essēs (너는) 회상되었었다 |
commemorātus esset (그는) 회상되었었다 |
| 복수 | commemorātī essēmus (우리는) 회상되었었다 |
commemorātī essētis (너희는) 회상되었었다 |
commemorātī essent (그들은) 회상되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | commemorā (너는) 회상해라 |
||
| 복수 | commemorāte (너희는) 회상해라 |
|||
| 미래 | 단수 | commemorātō (네가) 회상하게 해라 |
commemorātō (그가) 회상하게 해라 |
|
| 복수 | commemorātōte (너희가) 회상하게 해라 |
commemorantō (그들이) 회상하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | commemorāre (너는) 회상되어라 |
||
| 복수 | commemorāminī (너희는) 회상되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | commemorātor (네가) 회상되게 해라 |
commemorātor (그가) 회상되게 해라 |
|
| 복수 | commemorantor (그들이) 회상되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | commemorāre 회상함 |
commemorāvisse 회상했음 |
commemorātūrus esse 회상하겠음 |
| 수동태 | commemorārī 회상됨 |
commemorātus esse 회상되었음 |
commemorātum īrī 회상되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | commemorāns 회상하는 |
commemorātūrus 회상할 |
|
| 수동태 | commemorātus 회상된 |
commemorandus 회상될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | commemorātum 회상하기 위해 |
commemorātū 회상하기에 |
Ubi eo ventum est, Caesar initio orationis sua senatusque in eum beneficia commemoravit, quod rex appellatus esset a senatu, quod amicus, quod munera amplissime missa; quam rem et paucis contigisse et pro magnis hominum officiis consuesse tribui docebat; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XLIII 43:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 43장 43:4)
Exercitum cum militari more ad pugnam cohortaretur suaque in eum perpetui temporis officia praedicaret, imprimis commemoravit: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 90:1)
(카이사르, 내란기, 3권 90:1)
Deinde ipse Vergilium appellavit invitavitque ad deditionem suamque lenitatem et clementiam commemoravit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 86:3)
(카이사르, 아프리카 전기 86:3)
Cetera igitur quae supra commemoravit, virtutis nomine amplexus est, dicens (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 54. (A. D. 429 Epist. CCXXXI) Augustinus Seruus Christi Membrorumque Christi Dario Filio Membro Christi In Ipso salutem 4:13)
(아우구스티누스, 편지들, 4:13)
Artaxerxes Persarum ille rex potentissimus, quem Macrochira membri unius commemoravit, suppliciorum varietates, quas natio semper exercuit cruda, lenitate genuina castigans, tiaras ad vicem capitum quibusdam noxiis amputabat: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 8 4:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 4:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0071%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
