살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

3변화 i어간 변화 형용사; 문법 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commūnis, commūne

어원: MV-

common, ordinary, commonplace, universal
of or for the community, public
democratic; representing the common sentiment
(of manners) familiar, accessible, courteous
(grammar) having both qualities of a subdivided category, such as a verb with both an active and a passive meaning, or a syllable being either long or short.

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	commūnis 보통의 (이)가	commūnior 더 보통의 (이)가	commūnissimus 가장 보통의 (이)가
부사	commūniter	commūnius	commūnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Caesar consilio eius probato, etsi opinione trium legionum deiectus ad duas redierat, tamen unum communis salutis auxilium in celeritate ponebat. Venit magnis itineribus in Nerviorum fines. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLVIII 48:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 48장 48:1)
In pace nullus est communis magistratus, sed principes regionum atque pagorum inter suos ius dicunt controversiasque minuunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXIII 23:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 23장 23:5)
His rebus agitatis profitentur Carnutes se nullum periculum communis salutis causa recusare principesque ex omnibus bellum facturos pollicentur et, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, II 2:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 2장 2:1)
hortatur ut communis libertatis causa arma capiant, magnisque coactis copiis adversarios suos a quibus paulo ante erat eiectus expellit ex civitate. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, IV 4:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 4장 4:4)
Interea aequum esse ab eis communis salutis causa impetrari ut castra munire instituerent, quo facilius repentinos hostium impetus sustinerent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXIX 29:7)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 29장 29:7)