고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: conceptiōn(어간) + e(어미)
기본형: conceptiō, conceptiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | conceptiō 관념이 | conceptiōnēs 관념들이 |
| 속격 | conceptiōnis 관념의 | conceptiōnum 관념들의 |
| 여격 | conceptiōnī 관념에게 | conceptiōnibus 관념들에게 |
| 대격 | conceptiōnem 관념을 | conceptiōnēs 관념들을 |
| 탈격 | conceptiōne 관념으로 | conceptiōnibus 관념들로 |
| 호격 | conceptiō 관념아 | conceptiōnēs 관념들아 |
primusque Berosus in insula et civitate Coo consedit ibique aperuit disciplinam, post ei studens Antipater iterumque Athenodorus, qui etiam non e nascentia sed ex conceptione genethlialogiae rationes explicatas reliquit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 6 7:5)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:5)
nunc autem verba haec 'cupide' et 'temere,' in quibus verbis omne momentum rei est, non in concludenda sententia tantum dicuntur, sed supra quoque nondum desiderata ponuntur et quae nasci oririque ex ipsa rei conceptione debebant, ante omnino quam res postulat dicuntur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XIII 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)
Quae cum uniuersalis notio sit, tum imaginabilem sensibilemque esse rem nullus ignorat quod illa non imaginatione uel sensu sed in rationali conceptione considerat. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, VII 4:14)
(보이티우스, , , 4:14)
intelligentiae autem caelestis et intelligentiae hominis in conceptione veri videtur esse unus essentialis actus, ergo una natura. (Albertus Magnus, De Fato, Art. 5. In quo genere causae fatum incidat 4:2)
(알베르투스 마그누스, , 4:2)
et age conceptiones tuas et noli peccare in verbo superbo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 32 32:16)
주님을 경외하는 이들은 올바른 심판을 받게 되고 의로운 행동들을 빛처럼 빛나게 하리라. (불가타 성경, 집회서, 32장 32:16)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
