라틴어-한국어 사전 검색

conchae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (concha의 단수 속격형) 쌍패류의

    형태분석: conch(어간) + ae(어미)

  • (concha의 단수 여격형) 쌍패류에게

    형태분석: conch(어간) + ae(어미)

  • (concha의 복수 주격형) 쌍패류들이

    형태분석: conch(어간) + ae(어미)

  • (concha의 복수 호격형) 쌍패류들아

    형태분석: conch(어간) + ae(어미)

concha

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: concha, conchae

  1. 쌍패류, 홍합, 연체동물
  2. 굴, 진주 조개
  3. 기름이나 소금 등을 담고 있는 배
  4. 성수대
  5. 트리톤의 트럼펫
  1. bivalve; mussel; mollusk
  2. oyster shell, pearl oyster
  3. a vessel for holding oil, unguents, salt, etc
  4. holy water font
  5. the triton's trumpet, in form like a snail shell

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 concha

쌍패류가

conchae

쌍패류들이

속격 conchae

쌍패류의

conchārum

쌍패류들의

여격 conchae

쌍패류에게

conchīs

쌍패류들에게

대격 concham

쌍패류를

conchās

쌍패류들을

탈격 conchā

쌍패류로

conchīs

쌍패류들로

호격 concha

쌍패류야

conchae

쌍패류들아

예문

  • Non Arabum volucer serpens, innataque rubris Aequoribus custos pretiosae vipera conchae: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 6:24)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 6:24)

  • Ebria Sidoniae cum sim de sanguine conchae, Non video, quare sobria lana vocer. (Martial, Epigrammata, book 14, CLIV Lanae amethystinae 154:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 14권, 154:1)

  • haec bacam conchae rasisse et stringere venas ferventis massae crudo de pulvere iussit. (Persius, Satires, satire 2 2:53)

    (페르시우스, 풍자, 2:53)

  • molli tellus erat umida musco, summa lacunabant alterno murice conchae. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 58:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 58:2)

  • et procul a pelago conchae iacuere marinae, et vetus inventa est in montibus ancora summis. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 24:7)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 24:7)

유의어

  1. 트리톤의 트럼펫

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION