뜻

1. 준비하다, 달성하다, 완료하다, 수행하다; 정착하다; 여행하다
2. 생산하다, 유발하다, 가져오다, 영향을 미치다
3. 끝내다, 마무리하다, 소비하다
4. 얻다, 모으다
5. 기념하다
6. (철학) 보여주다, 추론하다, 입증하다
7. 감퇴하다, 파괴하다, 죽이다, 소비하다, 바닥나다, 부수다 (비유적으로)

1. I prepare, accomplish, complete, execute; settle, close a bargain; traverse.
2. I produce, cause, bring about, effect, secure
3. I finish, end, spend, pass, complete.
4. I procure, bring together, collect, produce, prepare.
5. I perform, celebrate.
6. (philosophy) I show, deduce, demonstrate.
7. (figuratively) I diminish, lessen; destroy, kill, wear out, consume, exhaust, break up.

예문

• Cum audissem Antiochum, Brute, ut solebam, cum M. Pisone in eo gymnasio, quod Ptolomaeum vocatur, unaque nobiscum Q. frater et T. Pomponius Luciusque Cicero, frater noster cognatione patruelis, amore germanus, constituimus inter nos ut ambulationem postmeridianam conficeremus in Academia, maxime quod is locus ab omni turba id temporis vacuus esset. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 2:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 2:1)

• " Nequaquam ultra dabitis paleas populo ad conficiendos lateres sicut prius, sed ipsi vadant et colligant stipulas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 5 5:7)

  “너희는 벽돌을 만드는 데 쓰는 짚을 더 이상 예전처럼 저 백성에게 대 주지 마라. 그들이 직접 가서 짚을 모아 오게 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 5장 5:7)

• et oleum ad luminaria concinnanda et aromata, ut conficiatur unguentum et thymiama suavissimum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 35 35:8)

  등잔 기름, 성별 기름과 향기로운 향에 넣을 향료, (불가타 성경, 탈출기, 35장 35:8)

• in stamine sive subtemine lineo vel laneo aut in pelle vel quolibet ex pelle confecto, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 13 13:48)

  아마포나 모직으로 된 직물이든 편물이든, 또 가죽이든 가죽 물품이든, (불가타 성경, 레위기, 13장 13:48)

• ego quoque haec faciam vobis: visitabo vos in terrore repentino, in tabe et ardore, qui conficiant oculos et consumant animam, frustra seretis sementem, quae ab hostibus devorabitur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 26 26:16)

  나는 너희에게 이렇게 하겠다. 나는 너희에게 갑작스러운 재난을, 곧 폐병과 열병을 보내어, 눈이 어두워지고 목숨이 사그라지게 하겠다. 너희가 씨앗을 뿌려도 헛될 것이니, 너희 원수가 그것을 먹어 버릴 것이기 때문이다. (불가타 성경, 레위기, 26장 26:16)