뜻

1. 준비하다, 달성하다, 완료하다, 수행하다; 정착하다; 여행하다
2. 생산하다, 유발하다, 가져오다, 영향을 미치다
3. 끝내다, 마무리하다, 소비하다
4. 얻다, 모으다
5. 기념하다
6. (철학) 보여주다, 추론하다, 입증하다
7. 감퇴하다, 파괴하다, 죽이다, 소비하다, 바닥나다, 부수다 (비유적으로)

1. I prepare, accomplish, complete, execute; settle, close a bargain; traverse.
2. I produce, cause, bring about, effect, secure
3. I finish, end, spend, pass, complete.
4. I procure, bring together, collect, produce, prepare.
5. I perform, celebrate.
6. (philosophy) I show, deduce, demonstrate.
7. (figuratively) I diminish, lessen; destroy, kill, wear out, consume, exhaust, break up.

예문

• Ea qui conficeret, Gaium Trebonium legatum relinquit. Ipse, ut quam primum iter faceret, Cenabum Carnutum proficiscitur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XI 11:3)

  (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 11장 11:3)

• Quo ex oppido cum legati ad eum venissent oratum ut sibi ignosceret suaeque vitae consuleret, ut celeritate reliquas res conficeret, qua pleraque erat consecutus, arma conferri, equos produci, obsides dari iubet. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XII 12:3)

  (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 12장 12:3)

• in qua re non id solum animadverti debere dicit quod quater septenis, id est octo et viginti, diebus conficeret luna iter suum, sed quod is numerus septenarius, si ab uno profectus, dum ad semetipsum progreditur, omnes per quos progressus est numeros comprehendat ipsumque se addat, facit numerum octo et viginti, quot dies sunt curriculi lunaris. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, X 7:3)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:3)

• ibi, donec residua diurni actus aut omnia aut ex maxima parte conficeret, ad multam noctem permanebat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 78 1:3)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 78장 1:3)

• Et stato quodam die per medias hostium custodias Fabium pontificem ab arce dimisit, qui sollemne sacrum in Quirinali monte conficeret. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM GALLICUM 16:1)

  (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 16:1)