고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: contortus, contorta, contortum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | contortus | contortī | contorta | contortae | contortum | contorta |
속격 | contortī | contortōrum | contortae | contortārum | contortī | contortōrum |
여격 | contortō | contortīs | contortae | contortīs | contortō | contortīs |
대격 | contortum | contortōs | contortam | contortās | contortum | contorta |
탈격 | contortō | contortīs | contortā | contortīs | contortō | contortīs |
호격 | contorte | contortī | contorta | contortae | contortum | contorta |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | contortus | contortior | contortissimus |
부사 | contortē | contortius | contortissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Caesaris interim non amplius III aut IIII milites veterani si se convertissent et pila viribus contorta in Numidas infestos coniecissent, amplius duum milium numero ad unum terga vertebant ac rursus ad aciem passim conversis equis se colligebant atque in spatio consequebantur et iacula in legionarios coiciebant. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 70:4)
(카이사르, 아프리카 전기 70:4)
nec ulla tamen ego ratione conterritus otiose ac satis genialiter contorta in modum linguae postrema labia grandissimum illum calicem uno haustu perduxi: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 16:20)
(아풀레이우스, 변신, 10권 16:20)
"Nec dies nec quies ulla ac ne momentum quidem tenue tuis transcurrit beneficiis otiosum, quin mari terraque protegas homines et depulsis vitae procellis salutarem porrigas dexteram, qua fatorum etiam inextricabiliter contorta retractas licia, et Fortunae tempestates mitigas, et stellarum noxios meatus cohibes." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 25:2)
(아풀레이우스, 변신, 11권 25:2)
Ideoque cum prima lux advenisset, rex Chionitarum Grumbates, fidenter domino suam operam navaturus, tendebat ad moenia, cum manu promptissima stipatorum, quem ubi venientem iam telo forte contiguum contemplator peritissimus advertisset, contorta ballista, filium eius primae pubis adulescentem, lateri paterno haerentem, thorace cum pectore perforato perfodit, proceritate et decore corporis aequalibus antestantem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 1 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 7:1)
Sarmenta lata, vetera, male nata, contorta, deorsum spectantia decidito; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 24 7:6)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 24장 7:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용