라틴어-한국어 사전 검색

contortō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (contortus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: contort(어간) + ō(어미)

  • (contortus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: contort(어간) + ō(어미)

  • (contortus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: contort(어간) + ō(어미)

  • (contortus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: contort(어간) + ō(어미)

contortus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: contortus, contorta, contortum

어원: contorqueō(돌리다, 꼬다)의 분사형

  1. brandished
  2. contorted

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 contortus

contortior

contortissimus

부사 contortē

contortius

contortissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ex alia vero parte multum recedens spatiosa dilatione adhaerebat ansa, quam contorto nodulo supersedebat aspis squameae cervicis striato tumore sublimis. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 11:8)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 11:8)

  • Visoque imperatore ex alto suggestu, iam sermonem parante lenissimum, meditanteque alloqui velut morigeros iam futuros, quidam ex illis, furore percitus truci, calceo suo in tribunal contorto, Marha marha (quod est apud eos signum bellicum) exclamavit, eumque secuta incondita multitudo, vexillo elato repente barbarico, ululans ferum, in ipsum principem ferebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 11 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 10:1)

  • en impudicum crine contorto caput laeva reflexi: (Seneca, Phaedra 10:9)

    (세네카, 파이드라 10:9)

  • Sponte sua festinat opus nulloque labore mollia contorto descendunt stamina fuso. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 3:23)

    (세네카, 3:23)

  • tum validam contorto turbine portam impulit Hippotades. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 645:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 645:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION