라틴어-한국어 사전 검색

contortīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (contortus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: contort(어간) + īs(어미)

  • (contortus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: contort(어간) + īs(어미)

  • (contortus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: contort(어간) + īs(어미)

  • (contortus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: contort(어간) + īs(어미)

  • (contortus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: contort(어간) + īs(어미)

  • (contortus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: contort(어간) + īs(어미)

contortus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: contortus, contorta, contortum

어원: contorqueō(돌리다, 꼬다)의 분사형

  1. brandished
  2. contorted

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 contortus

contortior

contortissimus

부사 contortē

contortius

contortissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Nec tamen apud dominam saltem secundi laboris periculum secundum testimonium meruit, sed contortis superciliis surridens amarum sic inquit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:97)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:97)

  • Quos cum iumenti agilitate praegressus, apud Amudin munimentum infirmum, dispersis per pabulum equis, recubantes nostros securius invenissem, porrecto extentius brachio, et summitatibus sagi contortis elatius, adesse hostes signo solito demonstrabam, eisdemque iunctus impetu communi ferebar, equo iam fatiscente. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 6 13:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 13:1)

  • Cum enim adventarent iam turres, contortis malleolis madentibus pice, harundine quin etiam, sarmentis ac vario fomite flammarum incessebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 12 10:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 10:2)

  • Eoque omnium acerrimos facile dixeris bellatores, quod procul missilibus telis, acutis ossibus pro spiculorum acumine, arte mira coagmentatis, et distantiis decursis comminus ferro sine sui respectu confligunt, hostisque dum mucronum noxias observant, contortis laciniis illigant, ut laqueatis resistentium membris, equitandi vel gradiendi adimant facultatem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 2 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 9:1)

  • Senes denique multi, ad satietatem vixisse clamantes, post amissas opes cum speciosis feminis, manibus post terga contortis, defletisque gentilium favillis aedium ducebantur extorres. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 6 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 8:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION