고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: contubernāl(어간) + ī(어미)
기본형: contubernālis, contubernālis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | contubernālis 동료가 | contubernālēs 동료들이 |
| 속격 | contubernālis 동료의 | contubernālium 동료들의 |
| 여격 | contubernālī 동료에게 | contubernālibus 동료들에게 |
| 대격 | contubernālem 동료를 | contubernālēs 동료들을 |
| 탈격 | contubernāle 동료로 | contubernālibus 동료들로 |
| 호격 | contubernālis 동료야 | contubernālēs 동료들아 |
Sed pietatis spectatae iuvenis et matris obsequium et sororis officium religiose dispensat et, arcanis domus venerabilis silentii custodiat traditis, plebeiam facie tenus praetendens humanitatem, sic necessarium sanguinis sui munus aggreditur ut desolatam vicinam puellam parentumque praesidio viduatam domus suae tutela receptaret, ac mox artissimo multumque sibi dilecto contubernali, largitus de proprio dotem liberalissime traderet Sed haec bene atque optime plenaque cum sanctimonia disposita feralem Fortunae nutum latere non potuerunt, cuius instinctu domum iuvenis protinus se direxit saeva rivalitas, et illico haec eadem uxor eius, quae nunc bestiis propter haec ipsa fuerat addicta, coepit puellam velut aemulam tori succubamque primo suspicari, dehinc detestari, dehinc crudelissimis laqueis mortis insidiari: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 23:10)
(아풀레이우스, 변신, 10권 23:10)
Deinde ut contubernali meo melius succederet, Per fidem inquam vestram, Ascyltos in hoc triclinio solus ferias agit? (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 24:6)
(페트로니우스, 사티리콘, 24:6)
Iam coeperat Fortunata velle saltare, iam Scintilla frequentius plaudebat quam loquebatur, cum Trimalchio Permitto inquit Philargyre et Cario, etsi prasinianus es famosus, dic et Menophilae, contubernali tuae, discumbat. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 70:19)
(페트로니우스, 사티리콘, 70:19)
In summa dicam, quod recenti dolore contubernali meo Calvisio dixi: (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 12 12:3)
(소 플리니우스, 편지들, 1권, 12:3)
Nihil exasperatus satis duxit iubere illum dividere donativum cum contubernali. (Macrobii Saturnalia, Liber II, IV. 29:8)
(, , 29:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
