라틴어-한국어 사전 검색

corrēctiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (corrēctiō의 단수 대격형) 개정을

    형태분석: corrēctiōn(어간) + em(어미)

corrēctiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: corrēctiō, corrēctiōnis

어원: corrigō(고치다, 맞다)

  1. 개정, 교정, 지움
  1. correction, amendment

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 corrēctiō

개정이

corrēctiōnēs

개정들이

속격 corrēctiōnis

개정의

corrēctiōnum

개정들의

여격 corrēctiōnī

개정에게

corrēctiōnibus

개정들에게

대격 corrēctiōnem

개정을

corrēctiōnēs

개정들을

탈격 corrēctiōne

개정으로

corrēctiōnibus

개정들로

호격 corrēctiō

개정아

corrēctiōnēs

개정들아

예문

  • Unde pervides pro vivacitate mentis tuae ad hoc esse nitendum servata mansuetudine et moderatione Christiana, ut aut ceteros deterreamus eorum imitari perversitatem aut ceteros optemus eorum imitari correctionem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 10:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 10:5)

  • eam quoque si videtur correctionem explicabo, sicut solebat Antiochus. (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 44:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 44:2)

  • horum esse autem arbitror, ut Antiocho nostro familiari placebat, correctionem veteris Academiae potius quam aliquam novam disciplinam putandam. (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 55:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 55:2)

  • Nec recipiunt stulti correctionem, sedvie sue inherent. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 26:5)

    (, , 26:5)

  • Fugata ergo stultitia per correctionem, efficientur filii sapienteset letificabunt te. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 91:1)

    (, , 91:1)

유의어

  1. 개정

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION