라틴어-한국어 사전 검색

creātūrās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (creātūra의 복수 대격형) 생물들을

    형태분석: creātūr(어간) + ās(어미)

creātūra

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: creātūra, creātūrae

  1. 생물, 창조물
  1. A created thing; creature.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 creātūra

생물이

creātūrae

생물들이

속격 creātūrae

생물의

creātūrārum

생물들의

여격 creātūrae

생물에게

creātūrīs

생물들에게

대격 creātūram

생물을

creātūrās

생물들을

탈격 creātūrā

생물로

creātūrīs

생물들로

호격 creātūra

생물아

creātūrae

생물들아

예문

  • quinta creaturas superas substantia prodat, quas quidam dixere deos, quia corpora sumant contemplanda homini, paulo post ipsa relinquant inque suam redeant, si qua est tenuissima, formam - sic fieri ut pateat substantia summa creator, sexta tamen supraque nihil, sed cuncta sub ipso. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Epithalamium 15:42)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 15:42)

  • VII. TRINITAS ET NECESSITUDO INTER CREATURAS (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 301:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 301:1)

  • Quod quidem nos non modo concitat ad mirandos plurimos conexus exstantes inter creaturas, sed ducit nos quoque ad detegendam rationem nostrae ipsorum perfectionis. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 304:3)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 304:3)

  • Educatio ad responsalitatem pro ambitu potest excitare varias consuetudines quae directe graviterque recidunt in ambitus curam, quae vult vitare ne adhibeatur materia plastica vel chartea, minuere aquae consumptionem, differentia eiectamenta segregare, coquere solumodo quantum rationabiliter edi potest, attente tractare alias creaturas viventes, publicis vehiculis uti vel idem vehiculum inter varias personas communicare, arbores plantare, luminaria inutilia exstinguere. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 270:7)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 270:7)

  • Sic quemadmodum usu venit cum amore alicuius personae capimur, quotiescumque Franciscus solem, lunam, minima animalia intuebatur, ad cantum inducebatur, sua in laude omnes alias creaturas complectens. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 16:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 16:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION