라틴어-한국어 사전 검색

dēbitōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēbitor의 단수 속격형) 채무자의

    형태분석: dēbitōr(어간) + is(어미)

dēbitor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēbitor, dēbitōris

어원: dēbeō(~할 의무가 있다, 반드시 ~해야하다)

  1. 채무자
  1. debtor
  2. one under an obligation (to pay)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēbitor

채무자가

dēbitōrēs

채무자들이

속격 dēbitōris

채무자의

dēbitōrum

채무자들의

여격 dēbitōrī

채무자에게

dēbitōribus

채무자들에게

대격 dēbitōrem

채무자를

dēbitōrēs

채무자들을

탈격 dēbitōre

채무자로

dēbitōribus

채무자들로

호격 dēbitor

채무자야

dēbitōrēs

채무자들아

예문

  • Quid enim videri potest efferatius, quid ab hominis ingenio diversius quam quod membra inopis debitoris acerbissimo laniatu distrahebantur, sicuti nunc bona venum distrahuntur? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 20:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 20:2)

  • Sed nomina facturi diligenter in patrimonium et vitam debitoris inquirimus, semina in solum effetum et sterile non spargimus ; (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 3:3)

    (세네카, 행복론, 3:3)

  • Qui festinat utique reddere, non habet animum grati hominis, sed debitoris ; (Seneca, De Beneficiis, Liber IV 193:4)

    (세네카, 행복론, 193:4)

  • Debitoris exemplum dissimile est, cui parum est pecuniam quaesisse, nisi solvit ; (Seneca, De Beneficiis, Liber VII 77:1)

    (세네카, 행복론, 77:1)

  • pessimi debitoris est creditori facere convicium. (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 53:5)

    (세네카, , 53:5)

유의어

  1. 채무자

  2. one under an obligation

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION