라틴어-한국어 사전 검색

dēclīve

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēclīvis의 중성 단수 주격형) 경사진 (것)가

    형태분석: dēclīve(어간)

  • (dēclīvis의 중성 단수 대격형) 경사진 (것)를

    형태분석: dēclīve(어간)

  • (dēclīvis의 중성 단수 호격형) 경사진 (것)야

    형태분석: dēclīve(어간)

dēclīvis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēclīvis, dēclīve

어원: (~에 관하여, ~에 대하여) + clīvus(언덕, 경사)

  1. 경사진, 내리막의
  2. 하강하는
  3. 떨어지는, 내리는
  1. sloping or shelving (downwards)
  2. descending
  3. falling (stars)

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 dēclīvis

경사진 (이)가

dēclīvēs

경사진 (이)들이

dēclīve

경사진 (것)가

dēclīvia

경사진 (것)들이

속격 dēclīvis

경사진 (이)의

dēclīvium

경사진 (이)들의

dēclīvis

경사진 (것)의

dēclīvium

경사진 (것)들의

여격 dēclīvī

경사진 (이)에게

dēclīvibus

경사진 (이)들에게

dēclīvī

경사진 (것)에게

dēclīvibus

경사진 (것)들에게

대격 dēclīvem

경사진 (이)를

dēclīvēs

경사진 (이)들을

dēclīve

경사진 (것)를

dēclīvia

경사진 (것)들을

탈격 dēclīvī

경사진 (이)로

dēclīvibus

경사진 (이)들로

dēclīvī

경사진 (것)로

dēclīvibus

경사진 (것)들로

호격 dēclīvis

경사진 (이)야

dēclīvēs

경사진 (이)들아

dēclīve

경사진 (것)야

dēclīvia

경사진 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 dēclīvis

경사진 (이)가

dēclīvior

더 경사진 (이)가

dēclīvissimus

가장 경사진 (이)가

부사 dēclīviter

dēclīvius

dēclīvissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Erat per declive receptus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 45:7)

    (카이사르, 내란기, 3권 45:7)

  • si per declive sese reciperent, nostros ex superiore insequentes loco verebantur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 51:13)

    (카이사르, 내란기, 3권 51:13)

  • Unde declive quidem iter sed expeditius ad usque castellum Brigantiam patet. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 10 6:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 6:2)

  • Et modo summa petunt, modo per declive viasque praecipites spatio terrae propiore feruntur. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 17:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 17:5)

  • Inde valens veloxque fuit spatiumque iuventae transit et emeritis medii quoque temporis annis labitur occiduae per iter declive senectae. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 21:6)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 21:6)

유의어

  1. 경사진

  2. 하강하는

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION