고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: decōrus, decōra, decōrum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | decōrus 어울리는 (이)가 | decōrī 어울리는 (이)들이 | decōra 어울리는 (이)가 | decōrae 어울리는 (이)들이 | decōrum 어울리는 (것)가 | decōra 어울리는 (것)들이 |
속격 | decōrī 어울리는 (이)의 | decōrōrum 어울리는 (이)들의 | decōrae 어울리는 (이)의 | decōrārum 어울리는 (이)들의 | decōrī 어울리는 (것)의 | decōrōrum 어울리는 (것)들의 |
여격 | decōrō 어울리는 (이)에게 | decōrīs 어울리는 (이)들에게 | decōrae 어울리는 (이)에게 | decōrīs 어울리는 (이)들에게 | decōrō 어울리는 (것)에게 | decōrīs 어울리는 (것)들에게 |
대격 | decōrum 어울리는 (이)를 | decōrōs 어울리는 (이)들을 | decōram 어울리는 (이)를 | decōrās 어울리는 (이)들을 | decōrum 어울리는 (것)를 | decōra 어울리는 (것)들을 |
탈격 | decōrō 어울리는 (이)로 | decōrīs 어울리는 (이)들로 | decōrā 어울리는 (이)로 | decōrīs 어울리는 (이)들로 | decōrō 어울리는 (것)로 | decōrīs 어울리는 (것)들로 |
호격 | decōre 어울리는 (이)야 | decōrī 어울리는 (이)들아 | decōra 어울리는 (이)야 | decōrae 어울리는 (이)들아 | decōrum 어울리는 (것)야 | decōra 어울리는 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | decōrus 어울리는 (이)가 | decōrior 더 어울리는 (이)가 | decōrissimus 가장 어울리는 (이)가 |
부사 | decōrē 어울리게 | decōrius 더 어울리게 | decōrissimē 가장 어울리게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et influunt innuptarum puellarum decorae suboles: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 32:4)
(아풀레이우스, 변신, 10권 32:4)
et est figura, quae fit quotiens participio praeteriti temporis a passivo iungimus casum accusativum, ut 'deiectus animum', 'maesta vultum'. dicendo autem 'nitentes' expressit nimiam etiam in lacrimis pulchritudinem, sicut de Euryalo lacrimaeque decorae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 228 219:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 219:7)
Horatius catus et decorae more palaestrae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 559 491:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 491:2)
lacrimaeque decorae ipse etiam fletus habebat aliquid venustatis, ortus aut a gaudio, ut Terentius o lacrimo gaudio, quod et congruit puero propter victoriam inopinatam: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 343 241:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 241:1)
Vides ut statuas signa picturas, hominum denique multorumque animalium formas, arborum etiam, si modo sint decorae, nihil magis quam amplitudo commendet. (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 20 5:1)
(소 플리니우스, 편지들, 1권, 5:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0066%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용