고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: distribūtiōn(어간) + ibus(어미)
형태분석: distribūtiōn(어간) + ibus(어미)
기본형: distribūtiō, distribūtiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | distribūtiō 구분이 | distribūtiōnēs 구분들이 |
| 속격 | distribūtiōnis 구분의 | distribūtiōnum 구분들의 |
| 여격 | distribūtiōnī 구분에게 | distribūtiōnibus 구분들에게 |
| 대격 | distribūtiōnem 구분을 | distribūtiōnēs 구분들을 |
| 탈격 | distribūtiōne 구분으로 | distribūtiōnibus 구분들로 |
| 호격 | distribūtiō 구분아 | distribūtiōnēs 구분들아 |
Explicatis aedium sacrarum compositionibus in hoc libro, insequenti de communium operum reddemus distributionibus explicationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 9 10:5)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:5)
contestante Deo signis et portentis et variis virtutibus et Spiritus Sancti distributionibus secundum suam voluntatem. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Hebraeos, 2 2:4)
하느님께서도 당신의 뜻에 따라, 표징과 이적과 갖가지 기적을 통하여, 또 성령의 선물을 나누어 주시어 당신의 증언을 보태어 주셨습니다. (불가타 성경, 히브리인들에게 보낸 서간, 2장 2:4)
et nos, utrum implenda sit extorta iuratio servorum dei munere sanctitatis praeminentium, monachorum ad perfectionem mandatorum Christi rerum etiam suarum distributione currentium, quasi disceptaturi ponimus quaestionem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 11:11)
(아우구스티누스, 편지들, 11:11)
Quia videlicet omnia bona dicebat, quae sine caritate nihil prosunt, sicut sunt linguae hominum et angelorum et omnia sacramenta et omnis scientia et omnis prophetia et omnis fides ita ut montes transferantur, et rerum suarum distributio pauperibus, ideo videtur tibi etiam hoc inter bona numerasse, ut sibi quisque inferat mortem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 39. (A. D. 416 Epist. CLXXIII) Donato Presbytero Partis Donati Augustinus Episcopus Ecclesiae Catholicae 5:4)
(아우구스티누스, 편지들, 5:4)
Architectura autem constat ex ordinatione, quae graece τάξισ dicitur, et ex dispositione, hanc autem Graeci διάθεσιν vocitant, et eurythmia et symmetria et decore et distributione, quae graece οἰκονομία dicitur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:1)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
