고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: epulātiō, epulātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | epulātiō 떠들썩한 잔치가 | epulātiōnēs 떠들썩한 잔치들이 |
| 속격 | epulātiōnis 떠들썩한 잔치의 | epulātiōnum 떠들썩한 잔치들의 |
| 여격 | epulātiōnī 떠들썩한 잔치에게 | epulātiōnibus 떠들썩한 잔치들에게 |
| 대격 | epulātiōnem 떠들썩한 잔치를 | epulātiōnēs 떠들썩한 잔치들을 |
| 탈격 | epulātiōne 떠들썩한 잔치로 | epulātiōnibus 떠들썩한 잔치들로 |
| 호격 | epulātiō 떠들썩한 잔치야 | epulātiōnēs 떠들썩한 잔치들아 |
et filiorum necatores sine misericordia et comestores viscerum C humanarum carnium epulationem et sanguinis - participes mysteriorum e medio comissationis (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 12 12:5)
아이들을 잔인하게 학살하고 음복한다며 사람의 살과 피에다가 내장까지 먹었기 때문입니다. 이처럼 광란의 의식이 한창 벌어질 때에 그 참가자들을 (불가타 성경, 지혜서, 12장 12:5)
Novissime autem viderunt novam creaturam avium, cum, adducti concupiscentia, postulaverunt escas epulationis: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 19 19:11)
그 뒤 그들은 욕심에 이끌려 맛난 음식을 청하였을 때 새로운 종류의 새도 보았습니다. (불가타 성경, 지혜서, 19장 19:11)
Ne oblecteris in multa epulatione; duplex enim portio est paupertas illius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 18 18:32)
온갖 사치로 흥청거리지 마라. 그 비용으로 궁핍해질까 두렵다. (불가타 성경, 집회서, 18장 18:32)
Noli avidus esse in omni epulatione et non te effundas super omnem escam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 37 37:32)
(불가타 성경, 집회서, 37장 37:32)
qua epulatione equiti R. contra se hilarius auidiusque uescenti partes suas misit, sed et senatori ob eandem causam codicillos, quibus praetorem eum extra ordinem designabat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 18 2:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 18장 2:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
