라틴어-한국어 사전 검색

ēvocātōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēvocātus의 복수 속격형) 고참병들의

    형태분석: ēvocāt(어간) + ōrum(어미)

ēvocātus

2변화 명사; 남성 군사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēvocātus, evocatī

어원: ēvocō(I lure or entice, I summon or evoke)의 분사형

  1. 고참병, 재복무하는 군인
  1. veteran called again to service

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ēvocātus

고참병이

ēvocātī

고참병들이

속격 ēvocātī

고참병의

ēvocātōrum

고참병들의

여격 ēvocātō

고참병에게

ēvocātīs

고참병들에게

대격 ēvocātum

고참병을

ēvocātōs

고참병들을

탈격 ēvocātō

고참병으로

ēvocātīs

고참병들로

호격 ēvocāte

고참병아

ēvocātī

고참병들아

예문

  • Haec erant milia XLV, evocatorum circiter duo, quae ex beneficiariis superiorum exercituum ad eum convenerant; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 88:9)

    (카이사르, 내란기, 3권 88:9)

  • itaque virum fortem mihique in primis probatum, D. Antonium, praefectum evocatorum, misi ad te, cui, si tibi videretur, cohortis traderes, ut, dum tempus anni esset idoneum, aliquid negoti gerere possem; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS: AD AP. CLAVDIVM PVLCHRVM, letter 6 6:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 6:5)

  • , quo die Pansa in castris Hirti erat futurus, cum quo ego eram (nam ei obviam processeram millia passus centum, quo maturius veniret), Antonius legiones eduxit duas, secundam et quintam tricesimam, et cohortis praetorias duas, unam suam, alteram Silani, et evocatorum partem. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 30 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:2)

  • s. c. et evocatorum firmam manum et equitatum sane idoneum et populorum liberorum regumque sociorum auxilia voluntaria comparavissem. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 4 4:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:3)

  • 7. Circa hoc tempus baro de Woodilla (reginae avunculus), vir animosus et gloriae appetens, a rege petiit ut copias aliquas evocatorum secreto cogeret, atque absque commeatu aut fide publica in auxilium Britannorum duceret. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM TERTIUM 7:1)

    (, , 7:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION