라틴어-한국어 사전 검색

ēvocātum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēvocātus의 단수 대격형) 고참병을

    형태분석: ēvocāt(어간) + um(어미)

ēvocātus

2변화 명사; 남성 군사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēvocātus, evocatī

어원: ēvocō(I lure or entice, I summon or evoke)의 분사형

  1. 고참병, 재복무하는 군인
  1. veteran called again to service

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ēvocātus

고참병이

ēvocātī

고참병들이

속격 ēvocātī

고참병의

ēvocātōrum

고참병들의

여격 ēvocātō

고참병에게

ēvocātīs

고참병들에게

대격 ēvocātum

고참병을

ēvocātōs

고참병들을

탈격 ēvocātō

고참병으로

ēvocātīs

고참병들로

호격 ēvocāte

고참병아

ēvocātī

고참병들아

예문

  • quidam Terentium evocatum, alii Laecanium; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 41 41:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 41장 41:10)

  • Ac deinde habito generali conventu, evocatum ad se apud Aquasgrani filium suum Hludowicum Aquitaniae regem, coronam illi inposuit et imperialis nominis sibi consortem fecit; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 813 220:1)

    (, 220:1)

  • Habitoque Aquisgrani generali populi sui conventu ad iustitias faciendas et oppressiones popularium relevandas legatos in omnes regni sui partes dimisit, Bernhardum regem Italiae, nepotem suum, ad se evocatum muneribus donatum in regnum remisit, cum Grimoaldo Beneventanorum duce pactum fecit atque firmavit, eo modo, quo et pater, scilicet ut Beneventani tributum annis singulis VII milia solidos darent; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 814 227:1)

    (, 227:1)

  • Adalhardum quoque de Aquitania, ubi exulabat, evocatum Corbeiae monasterio, ut prius fuerat, abbatem ac rectorem esse iussit; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 821 272:4)

    (, 272:4)

  • Qui cum reversus nihil certi super his, quae fama vulgaverat, reportasset, imperator legatum ad se evocatum sine litteris remeare fecit. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 826 310:5)

    (, 310:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION