라틴어-한국어 사전 검색

ēvomit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēvomō의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: ēvom(어간) + i(어간모음) + t(인칭어미)

ēvomō

3변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēvomō, ēvomere, ēvomuī, ēvomitum

  1. I vomit up

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 ēvome

복수 ēvomite

미래단수 ēvomitō

ēvomitō

복수 ēvomitōte

ēvomuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 ēvomere

복수 ēvomiminī

미래단수 ēvomitor

ēvomitor

복수 ēvomuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 ēvomēns

ēvomitūrus

수동태 ēvomitus

ēvomendus

목적분사

대격탈격
형태 ēvomitum

ēvomitū

예문

  • quippe multam harenam vicinum mare evomit, nec saxa cotesque, quae interpellent specus, obstant. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 6 10:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 6장 10:2)

  • prorumpit ad aethera nubem id est evomit et fundit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 572 506:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 506:1)

  • ante fores tumuli, quas saxa inmania duro obice damnarant scopulis substructa cavatis, stat Dominus nomenque ciet frigentis amici, nec mora, funereus revolutis rupibus horror evomit exequias gradiente cadavere vivas, solvite iam laetae redolentia vincla, sorores, solus odor sparsi spiramen aromatis efflat, nec de corporeo nidorem sordida tabo aura refert, oculos sanie stillante solutos pristinus in speculum decor excitat, et putrefactas tincta rubore genas paulatim purpura vestit, quis potuit fluidis animam suffundere membris? (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:249)

    (프루덴티우스, , 3:249)

  • Corniger hinc taurus ruptis expellitur undis, pectoribusque tenus molles erectus in auras naribus et patulo partem maris evomit ore. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 42:6)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 42:6)

  • tandem latentis vim furoris evomit: (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:145)

    (프루덴티우스, , 10:145)

유의어

  1. I vomit up

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION