고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exemplar, exemplāris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | exemplar 무늬가 | exemplāria 무늬들이 |
| 속격 | exemplāris 무늬의 | exemplārium 무늬들의 |
| 여격 | exemplārī 무늬에게 | exemplāribus 무늬들에게 |
| 대격 | exemplar 무늬를 | exemplāria 무늬들을 |
| 탈격 | exemplāre 무늬로 | exemplāribus 무늬들로 |
| 호격 | exemplar 무늬야 | exemplāria 무늬들아 |
alia autem exemplaria non possunt habere, sed per se constituuntur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 16 17:19)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 16장 17:19)
Praeterea mihi praesto fuit, favente egregia doctissimi Gersdorf, qui Bibliothecae Paulinae apud Lipsienses praeest, benivolentia, ingens omnis generis schedularum farrago diversarumque editionum Celsi exemplaria adnotationibus plena, quae omnia debentur eximiae doctiss. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:137)
(켈수스, , 1:137)
genera, uelut exemplaria saeuitiae, enumerare sat erit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 61 2:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 61장 2:2)
et dominus iuxta antiqua exemplaria: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Principiam Virginem De Vita Sanctae Marcellae 6:4)
(히에로니무스, 편지들, 6:4)
antiqua tamen exemplaria 've' habere inveniuntur; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 37 37:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 37:6)
Exemplum means an example out of many, chosen on account of its relative aptness for a certain end; whereas exemplar means an example before others, chosen on account of its absolute aptness to represent the idea of a whole species, a model. Cic. Mur. 31. Vell. P. ii. 100. Antonius singulare exemplum clementiæ Cæsaris; compare with Tac. Ann. xii. 37. Si incolumem servaveris, æternum exemplar clementiæ ero; not merely tuæ clementiæ, but of clemency in general. (v. 359.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
