살아있는 라틴어 사전

도구

expertissimō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(expers의 최상급 남성 단수 여격형) 가장 창백한 (이)에게
형태분석: expert(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)
(expers의 최상급 남성 단수 탈격형) 가장 창백한 (이)로
형태분석: expert(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)
(expers의 최상급 중성 단수 여격형) 가장 창백한 (것)에게
형태분석: expert(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)
(expers의 최상급 중성 단수 탈격형) 가장 창백한 (것)로
형태분석: expert(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

expers

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: expers, expertis

어원: ex(~밖으로) + pars(조각, 부분)

뜻

창백한, 핏기가 없는, 결여된

without, lacking in

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	expertissimus 가장 창백한 (이)가	expertissimī 가장 창백한 (이)들이	expertissima 가장 창백한 (이)가	expertissimae 가장 창백한 (이)들이	expertissimum 가장 창백한 (것)가	expertissima 가장 창백한 (것)들이
속격	expertissimī 가장 창백한 (이)의	expertissimōrum 가장 창백한 (이)들의	expertissimae 가장 창백한 (이)의	expertissimārum 가장 창백한 (이)들의	expertissimī 가장 창백한 (것)의	expertissimōrum 가장 창백한 (것)들의
여격	expertissimō 가장 창백한 (이)에게	expertissimīs 가장 창백한 (이)들에게	expertissimae 가장 창백한 (이)에게	expertissimīs 가장 창백한 (이)들에게	expertissimō 가장 창백한 (것)에게	expertissimīs 가장 창백한 (것)들에게
대격	expertissimum 가장 창백한 (이)를	expertissimōs 가장 창백한 (이)들을	expertissimam 가장 창백한 (이)를	expertissimās 가장 창백한 (이)들을	expertissimum 가장 창백한 (것)를	expertissima 가장 창백한 (것)들을
탈격	expertissimō 가장 창백한 (이)로	expertissimīs 가장 창백한 (이)들로	expertissimā 가장 창백한 (이)로	expertissimīs 가장 창백한 (이)들로	expertissimō 가장 창백한 (것)로	expertissimīs 가장 창백한 (것)들로
호격	expertissime 가장 창백한 (이)야	expertissimī 가장 창백한 (이)들아	expertissima 가장 창백한 (이)야	expertissimae 가장 창백한 (이)들아	expertissimum 가장 창백한 (것)야	expertissima 가장 창백한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	expers 창백한 (이)가	expertior 더 창백한 (이)가	expertissimus 가장 창백한 (이)가
부사	expertiter 창백하게	expertius 더 창백하게	expertissimē 가장 창백하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

proelia, quamuis minimum fortunae casibusque permitteret, aliquanto constantius inibat, quotiens lucubrante se subito ac nullo propellente decideret lumen et extingueretur, confidens, ut aiebat, ostento sibi a maioribus suis in omni ducatu expertissimo. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 19 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 19장 1:2)
Hos cum Suebi multis saepe bellis experti propter amplitudinem gravitatem civitatis finibus expellere non potuissent, tamen vectigales sibi fecerunt ac multo humiliores infirmiores redegerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, III 3:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 3장 3:4)
Omnia experti Galli, quod res nulla successerat, postero die consilium ceperunt ex oppido profugere hortante et iubente Vercingetorige. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXVI 26:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 26장 26:1)
quod unum genus tegimenti aliis locis erant experti nullo telo neque tormento traici posse. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 9:4)
(카이사르, 내란기, 2권 9:4)
idque facere adortus sum, dum moderationem tuam in prouincialium negotiis contemplor, qua effecisti ut te amare debeant experti propter beneficium, expertes propter exemplum. (Apuleius, Florida 9:41)
(아풀레이우스, 플로리다 9:41)