고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: frīgidus, frīgida, frīgidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | frīgidus 추운 (이)가 | frīgidī 추운 (이)들이 | frīgida 추운 (이)가 | frīgidae 추운 (이)들이 | frīgidum 추운 (것)가 | frīgida 추운 (것)들이 |
| 속격 | frīgidī 추운 (이)의 | frīgidōrum 추운 (이)들의 | frīgidae 추운 (이)의 | frīgidārum 추운 (이)들의 | frīgidī 추운 (것)의 | frīgidōrum 추운 (것)들의 |
| 여격 | frīgidō 추운 (이)에게 | frīgidīs 추운 (이)들에게 | frīgidae 추운 (이)에게 | frīgidīs 추운 (이)들에게 | frīgidō 추운 (것)에게 | frīgidīs 추운 (것)들에게 |
| 대격 | frīgidum 추운 (이)를 | frīgidōs 추운 (이)들을 | frīgidam 추운 (이)를 | frīgidās 추운 (이)들을 | frīgidum 추운 (것)를 | frīgida 추운 (것)들을 |
| 탈격 | frīgidō 추운 (이)로 | frīgidīs 추운 (이)들로 | frīgidā 추운 (이)로 | frīgidīs 추운 (이)들로 | frīgidō 추운 (것)로 | frīgidīs 추운 (것)들로 |
| 호격 | frīgide 추운 (이)야 | frīgidī 추운 (이)들아 | frīgida 추운 (이)야 | frīgidae 추운 (이)들아 | frīgidum 추운 (것)야 | frīgida 추운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | frīgidus 추운 (이)가 | frīgidior 더 추운 (이)가 | frīgidissimus 가장 추운 (이)가 |
| 부사 | frīgidē | frīgidius | frīgidissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ergo etiam ingeniosissimus saeculi nostri medicus, quem nuper vidimus, Cassius febricitanti cuidam et magna siti adfecto, cum post ebrietatem eum premi coepisse cognosset, aquam frigidam ingessit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:209)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1:209)
Qui crudum sine praecordiorum dolore ructat, is ex intervallo aquam frigidam bibere, et se nihilo minus continere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:5)
(켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:5)
Neque credendum utique nostris est, qui cum in adversa valetudine vinum aut frigidam aquam concupiverunt, deliciarum patrocinium in accusationem non merentis stomachi habet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 8 9:8)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:8)
Si quis autem in huiusmodi febre leviter tussit, is neque vehementi siti conflictatur, neque bibere aquam frigidam debet, sed eo modo curandus est, quo in ceteris febribus praecipitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 7 7:32)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 7:32)
Deinde ubi paulum remitti coeperat febris, aquam frigidam potui dabat, ac si moverat sudorem, explicuisse se aegrum iudicabat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 9 9:10)
(켈수스, 의학에 관하여, , 9장 9:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0155%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
