고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: frīgidus, frīgida, frīgidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | frīgidus 추운 (이)가 | frīgidī 추운 (이)들이 | frīgida 추운 (이)가 | frīgidae 추운 (이)들이 | frīgidum 추운 (것)가 | frīgida 추운 (것)들이 |
| 속격 | frīgidī 추운 (이)의 | frīgidōrum 추운 (이)들의 | frīgidae 추운 (이)의 | frīgidārum 추운 (이)들의 | frīgidī 추운 (것)의 | frīgidōrum 추운 (것)들의 |
| 여격 | frīgidō 추운 (이)에게 | frīgidīs 추운 (이)들에게 | frīgidae 추운 (이)에게 | frīgidīs 추운 (이)들에게 | frīgidō 추운 (것)에게 | frīgidīs 추운 (것)들에게 |
| 대격 | frīgidum 추운 (이)를 | frīgidōs 추운 (이)들을 | frīgidam 추운 (이)를 | frīgidās 추운 (이)들을 | frīgidum 추운 (것)를 | frīgida 추운 (것)들을 |
| 탈격 | frīgidō 추운 (이)로 | frīgidīs 추운 (이)들로 | frīgidā 추운 (이)로 | frīgidīs 추운 (이)들로 | frīgidō 추운 (것)로 | frīgidīs 추운 (것)들로 |
| 호격 | frīgide 추운 (이)야 | frīgidī 추운 (이)들아 | frīgida 추운 (이)야 | frīgidae 추운 (이)들아 | frīgidum 추운 (것)야 | frīgida 추운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | frīgidus 추운 (이)가 | frīgidior 더 추운 (이)가 | frīgidissimus 가장 추운 (이)가 |
| 부사 | frīgidē | frīgidius | frīgidissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
non minus etiam quae ab frigidis regionibus corpora traducuntur in calidas, non possunt durare sed dissolvuntur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:15)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:15)
Prodest etiam interdum balineo, interdum aquis frigidis uti; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 1 2:6)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:6)
ea genera escae, quae veniunt ex locis frigidis et pluviis et inriguis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:111)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:111)
uti vino tenui et austero, et si post cibum, frigidis potius potionibus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 8 9:5)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:5)
Praeter haec convenit ambulare locis quam minime frigidis, sole vitato; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 22 22:24)
(켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:24)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0155%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
