라틴어-한국어 사전 검색

fūmīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fūmus의 복수 여격형) 연기들에게

    형태분석: fūm(어간) + īs(어미)

  • (fūmus의 복수 탈격형) 연기들로

    형태분석: fūm(어간) + īs(어미)

fūmus

2변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fūmus, fūmī

어원: FAV-

  1. 연기, 매연, 김
  1. smoke, steam

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 fūmus

연기가

fūmī

연기들이

속격 fūmī

연기의

fūmōrum

연기들의

여격 fūmō

연기에게

fūmīs

연기들에게

대격 fūmum

연기를

fūmōs

연기들을

탈격 fūmō

연기로

fūmīs

연기들로

호격 fūme

연기야

fūmī

연기들아

예문

  • Ligurumque nobis saxa cum ministrentur Vel cocta fumis musta Massilitanis, Opimianum morionibus nectar Crystallinisque murrinisque propinat. (Martial, Epigrammata, book 3, LXXXII 82:8)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 82:8)

  • Iamque recessurae viridi de stipite factas Admorunt oculos usque sub ora faces . Flebat , ut est infans fumis contactus amaris, De tribus est cum sic una locuta soror: (P. Ovidius Naso, Ibis, book 1 11:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 1권 11:5)

  • sive bitumineae rapiunt incendia vires luteave exiguis ardescunt sulphura fumis: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 29:6)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 29:6)

  • Quaque per adversas navis cita ducitur undas, tura super ripas aris ex ordine factis parte ab utraque sonant et odorant aera fumis, ictaque coniectos incalfacit hostia cultros. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 64:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 64:2)

  • adeoque in aere fumis crassioribus infecto splendidius est, & sensum fortius ferit; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 46:6)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 46:6)

유의어

  1. 연기

    • vapor (증기, 스팀, 연기)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION